Dong Quai - Western New York Urology Associates, LLC

Алтернативни имена:

Основни предложения за употреба

Вероятно неефективни употреби

Една от основните билки, използвани в традиционната китайска билкова медицина, Angelica sinensis е тясно свързана с европейската Angelica archangelica, обикновена градинска билка и ароматизатора в бенедиктинските и шартреовите ликьори. Моркоподобните корени на това ароматно растение се събират през есента, след почти 3 години отглеждане и съхранение в херметически затворени контейнери преди обработката.

western

Донг куай традиционно се счита за една от най-важните билки за укрепване на ксуе. Китайският термин xue често се превежда като „кръв“, но всъщност се отнася до сложна концепция в традиционната китайска медицина, от която западното понятие за кръв е само част. В края на 1800 г. екстрактът от донг куай, известен като Eumenol, става популярен в Европа като „женски тоник“. и така го смятат повечето хора на запад.

Dong quai често се препоръчва като лечение на менструални спазми, ПМС и други проблеми, свързани с менструацията, както и приливи и други симптоми на менопаузата. Научните доказателства в подкрепа на тези употреби обаче са много неубедителни, състоящи се главно от изследвания в епруветки и животни, както и малко отворени изследвания върху хора. 1–5 Само двойно-слепи, плацебо-контролирани проучвания наистина могат да покажат ефективно лечение, а 24-седмично проучване, сравняващо ефектите на донг куай срещу плацебо при 71 жени в постменопауза не е намерило полза. 6 (За повече информация защо двойно-слепите проучвания са толкова важни, вижте „Защо допълнителните терапии разчитат на двойно-слепи изследвания?“)

Препоръчваме да използвате dong quai под наблюдението на квалифициран билкар в традиционната китайска билкова медицина, не защото билката е опасна, а защото е трудно да си предписвате само билкови формули.

Ако искате да се лекувате самостоятелно с dong quai, типичната доза е 10 до 40 капки инфузия на dong quai, 1 до 3 пъти на ден или 1 стандартна 00 желатинова капсула, три пъти на ден.

Обикновено се смята, че Dong quai е нетоксичен. Според китайски изследвания, които може да не са в крак с настоящите научни стандарти, на плъхове са дадени много големи количества, без да се причинява вреда. 7 Страничните ефекти са редки и се състоят предимно от лека стомашно-чревна болка и от време на време алергични реакции (като обрив).

Противно на общоприетото схващане, донг куай не изглежда да действа подобно на естроген. 8,9 Въпреки това, според статия в Singapore Medical Journal, 35-годишен мъж, който използва приготвена билкова формула, наречена "Dong Quai хапчета", е получил увеличени гърди. 10 Такова разширяване обикновено се случва, ако човек използва естроген. Авторите на статията обвиняват само донг куай. По-вероятно обяснение обаче е, че приготвената билкова формула е била „подсилена“ със синтетичен естроген. Има многобройни съобщения за предварително опаковани азиатски билкови продукти, съдържащи съставки, които не са изброени на етикета, включително конвенционални лекарства, предназначени да увеличат ефекта им. 11, 12