ДОЙДЕХ В ИГРОВА СТАЯ В БОМБАЙ (Фрагмент от папирус)

Дойдох в игрална зала в Бомбай, в задната част на киносалон, на тясна и слабо осветена улица, каквато обикновено са улиците на евтини романи. Клиентелата беше оскъдна и той изглежда не играеше нищо. От някъде идваше диско музика, която обяви, че Бомбай вече не се нарича така, а Мумбай и че така сме щастливи в Мумбай. Балансирайки върху възглавница, жена пазеше втори вход, защитен от завеса от цветни сълзи. По-добре отидете в залата за залагания, посъветва ме той с трето око и отвори завесата.

В малката стая намерих маса с трима играчи. Бих предпочел да игнорирам поканата за четвърто място, но с ентусиазъм ме включиха в следващата игра. Пристигането на неизвестен играч е началото на игра с нови правила.

Докато масата накуцваше, един се наведе, за да остави клин, направен от лист от менюто, смачкан в сфера. Този отляво се възползва от възможността да разгледа картите и изчака другият да стане, за да предложи хода си:

---