Директива №
Фюрерът и главнокомандващ на Вермахта
OKW/WFA/L # 41 160/40 g. Kdos. Щаб на фюрера,
14 екземпляра - Тайно.
Geheime Kommandosache Chefsache
Директива № 41: Лятна кампания 1942 г.
Зимната битка в Русия е към своя край. Благодарение на несравнимата смелост и отдаденост на жертвите на нашите войници на Източния фронт, германските оръжия постигнаха голям отбранителен успех.
Врагът е претърпял огромни жертви при хора и материали. В усилията си да използват това, което са смятали за очаквани успехи, те са похарчили по-голямата част от резервите си, планирани за по-късни операции през зимата.
Веднага след като студеното време свърши и състоянието на терена позволява, ние трябва да поемем инициативата отново, чрез висшето германско ръководство и жизнеността на нашите войници над желанията на врага.
Нашата цел е да измием останалия отбранителен потенциал на Съветите и да ги отблъснем, доколкото е възможно, от техните важни центрове на военните индустрии.
За тази цел ще бъдат използвани всички налични сили, както немски, така и съюзнически. В същото време сигурността на окупираните територии в Западна и Северна Европа, особено по крайбрежията, трябва да бъде гарантирана при всякакви обстоятелства.
I Общ план
За да постигне първоначалния план за Източната кампания, група армии „Център“ ще спре набързо, група армии „Север“ ще превземе Ленинград и ще се свърже с финландците, докато силите на група армии „Юг“ ще се отправят към Кавказ.
С оглед на преобладаващите условия в края на зимата, наличните войски и ресурси, транспортните проблеми, целите ще трябва да бъдат постигнати една по една.
Следователно първо ще бъдат съсредоточени всички налични сили за основните операции в южния сектор, с цел унищожаване на противника преди достигане на Дон и по този начин превземане на петролните полета на Кавказ и проходите през Кавказките планини.
Заграждането на Сталинград и окупацията на Ингерманландия трябва да се извършат веднага щом условията в тази област позволяват или достатъчно сили могат да бъдат прехвърлени от други райони.
II Провеждане на операции
ДА СЕ. Първата задача на Вермахта и Луфтвафе, когато отмине периодът на размразяване с калта, ще бъде да установят основните условия за извършване на основните ни операции.
Това изисква консолидация на целия Източен фронт и тила по такъв начин, че да може да бъде освободен най-голям брой сили, които да бъдат използвани в основните операции. Другият сектор на фронта трябва да може да съдържа всеки опит на врага с възможно най-малък брой сили.
За да се постигне тази цел, целите на офанзивите, които ще се извършват в тези сектори, трябва да бъдат ограничени. В съответствие с моите заповеди трябва да се положат всички усилия, така че всички налични сили на Вермахта и Луфтвафе да са готови да влязат в действие с максимална мощност, за да постигнат бързи и решителни успехи. Това ще бъде възможно само преди голямото пролетно настъпление, което ще накара нашите войски да се убедят в сигурността на победата, като настояват за безнадеждното малоценност на врага.
Б. Следващата задача ще бъде операцията по почистване на полуостров Керч в Крим и превземането на Севастопол. Luftwaffe, а по-късно и Kriegsmarine, ще имат задачата да се подготвят за тези операции, за да предотвратят трафика на доставки в Черно море и Керченския пролив по възможно най-силния начин.
В южната зона вражеските сили, които са нахлули от двете страни на Изюм, ще бъдат отсечени по река Донец и унищожени.
Окончателното решение, свързано с почистването в секторите на група армии Север и Център, ще трябва да изчака края на протичащите боеве и времето на калите. Необходимите сили обаче трябва да бъдат прехвърлени веднага щом ситуацията разреши чрез изтъняване на предните линии.
° С. Основните операции на Източния фронт.
Както вече беше казано, целта е да се окупира Кавказ чрез решителна атака на съветските войски, разположени в района на Воронеж на юг, запад или север от Дон. Поради начина, по който трябва да бъдат разположени формированията, тази операция трябва да се извърши в поредица от координирани и допълващи се атаки. Следователно тези атаки трябва да бъдат синхронизирани от север на юг, където всяко отделно настъпление се извършва с най-голямата концентрация на войски, особено въздушни войски, които трябва да могат да нанасят силни удари.
Опитът показва достатъчно, че руснаците са много уязвими към обкръжаващите движения. Следователно е от решаващо значение, както в двойната битка при Вязма-Брянск, отделни колони да имат формата на клещи.