Cantinflas на p; скъпа с добро сърце; n и луд многословие El Ma; Ана де Рейноса
25 години след смъртта си, Марио Морено продължава да бъде най-популярният комик в испаноезичното кино, който даде живот на един незабравим смирен, нежен и приказлив мексикански персонаж, но не без социална критика, от която се ражда глаголът „cantinflear“.
от Алберто Лопес
Известен в цял свят като "Cantinflas", Марио Морено пише за своята епитафия: "Изглежда, че е отишъл, но не е вярно" и той е.
25 години след смъртта му абсурдната му реч, пълна с двойни значения във филмите му, продължава да бъде тази на здравия разум и тази на настоящата социална критика.
С няколко занаята на раменете си през младостта си той винаги е искал да се прехранва в шоубизнеса, въпреки че характерът му е възникнал почти случайно. Завършва гимназиалното си обучение с трудности между пристиганията и излизанията и смяната на училищата, но въпреки срамежливостта си, сцените или по-скоро цирковата палатка откриха „Cantinflas”, които триумфираха в киното с петдесет филма него сред големите митове на мексиканския свят на изкуството на 20-ти век заедно с Агустин Лара, Педро Инфанте, Мария Феликс, Долорес дел Рио и Хорхе Негрете.
МЕКСИКАНСКИЯТ ШАРЛ ЧАПЛИН
"Cantinflas" изобретява свой собствен стил, cantinflismo, празна, несъвместима и абсурдна теория за тълкуване на език, със смеси от разговорни фрази и неправилно използвани културни термини, признати от Кралската испанска академия (RAE), включително в речника от 1992 г. глагола "cantinflear" и думите "cantinflas" и "cantinflada" и по-късно, прилагателните "cantinflesco", "cantinflero" и "acantinflado" заедно със съществителното "cantinfleo".
"Cantinflas" знаеше как да забавлява испаноезичния свят. Посланието му, с фона на социална критика, беше присвоено от популярните класи, които се идентифицираха с него и видяха във филмите му съвсем реални пасажи от суровостта на ежедневието в Мексико, въпреки че със смях той също знаеше как да разплаче хората.
Марио Фортино Алфонсо Морено Рейес е роден в Мексико Сити на 12 август 1911 г. Той е шестото от 14-те деца на брака, сформирани от пощальона Педро Морено Ескивел и Мария де ла Соледад Рейес Гуизар, които формират много скромно и страдащо семейство от 14-те деца само осем са оцелели от раждането.
Въпреки липсата на ресурси в семейството, родителите на Марио го записаха в добро училище, въпреки че той винаги се интересуваше повече от стъпките на уличните актьори и с напредването на възрастта той се опитваше да имитира актьори. Когато е на 15 години, родителите му го изпращат в държавно земеделско училище, но след като остава там девет месеца, той избягва на тихоокеанското крайбрежие, където се присъединява към така наречените мексикански шарани и започва актьорската си кариера.
НАЧАЛОТО
Преди се посвещава на различни работни места: помощник на обущаря, за да стане по-късно обувки, пощальон, химик, таксиметров шофьор, билярд, боксьор и дори тореадор. В началото на 1928 г. той дори се записва в мексиканската армия като пехотинец с машинопис, но четири месеца по-късно баща му изпраща писмо до армията, в което иска освобождаването на сина си, тъй като той е на 16 години и е излъгал, когато казвайки, че съм на 21.
От този момент нататък младият Марио вече се появи в палатката на Мексико Сити и се редуваше между палатките Ofelia, Sotelo de Azcapotzalco и накрая, палатката Valentina, където се срещна с бъдещата си съпруга Валентина Иванова Zuvareff.
Отначало той се опита да имитира Ал Джолсън, певец и комик от литовски произход, нарисувайки лицето му в черно, но по-късно той формира свой собствен характер, вдъхновен от жителите на бедните квартали, с широки гащи, въже като колан и много конкретни мустаци. В палатките отначало той танцува, изпълнява акробатика и различни дейности, докато един ден не му се наложи да говори, за да замени персонаж.
След като излезе на сцената, той стана толкова нервен, че забрави всичко, което трябваше да каже. Той обаче знаеше, че трябва да продължи да говори и продължаваше да го прави бързо, бързайки и казвайки първото нещо, което му дойде наум. Публиката го прие като нещо смешно и започна да се смее и колкото повече се смееха, толкова повече той продължаваше да говори глупости. Осъзнавайки какво току-що направи, Марио започна да работи с този герой с комбинация от двойни думи, лошо произношение, диво преувеличение и пантомима.
Има обаче няколко теории за раждането на прякора „Cantinflas“: една казва, че той сам го е създал, за да не бъде открит от родителите му, а друга, че обществеността извика „Колко надувате!“, Позовавайки се на неговия абсурд диалози, този, който му е дал идеята да стане известен в комичната история като "Cantinflas", а не като истинското му име.