Бернар Хопкинс, вечният шампион, се пенсионира на 51-годишна възраст! спортен център
„Наричат ме Извънземно, защото лекарите смятат, че съм дошъл от Плутон“, казва той. Кутии срещу Джо Смит младши, 24 години по-млад. Той излезе от затвора, за да царува средно и леко тежко.
Журналистите чакат да присъстват на последното публично обучение на боксова легенда. Вратата се отваря и на фона на светлината пристъпва 1,85 м чернокож мъж, облегнат на две пръчки и с гъста бяла брада. Дядо. Но дядо греши. Появява се брада, стърчи и се шегува Бернард Хопкинс и аплодисменти. Тази събота, в Форум на Inglewood, в Ангелите, ще танцува последния си валс на ринга, един месец след навършване на 52 години и пред съперникДжо Смит младши, 22-1 с 18 KO) 24 години по-млад от него. Чудо, безразсъдство? Във всеки случай, закриването на 28-годишната кариера на чудо, излязло от мрака на квартал Реймънд Росен във Филаделфия, за да освети бокса.

Хопкинс, със Смит пред форума.
„Откраднах от онези, които крадяха и на 20 вече можех да съм мъртъв“, не забравяйте да погледнете назад. Отгледан в семейство на осем братя (единият от тях Мишел, застрелян и убит), Със 17 години Бърнард Хопкинс влезе в затвора, обвинен в девет престъпления, нищо от кръв и дузпа от 18. "Не бях добър в играта на баскетбол или футбол (американски). Не обичах училище. Научих се да чета и пиша в затвора. Открих, че боксът е единственият ми път за бягство. Не исках да се връщам ", Обяснете.
В затвора Гратерфорд, където видя как колега умира поради спор за опаковка с тютюн, Хопкинс нахлузва ръкавици и като шампион на държавния затвор в средата прави скок към професионализма, когато излиза на улицата в 23. Проучванията и спорта са спасили неговото живот и спаси много години на сянка.