Барбра Стрейзанд, жената, която успя да успее въпреки всичко (и всички)
През 1991 г. журналистът Майк Уолъс изплака Барбра Стрейзънд.
- Баща ти все още е много важен за теб, нали? Уолъс казва, имайки предвид Емануел Стрейзанд, който почина, когато Барбра беше само на 15 месеца.
„Да“, отговаря тя. Иска ми се да имам баща.
„Но ти имаше втори баща.
"Да, но вторият ми баща ме пренебрегна." Той никога не е говорил с мен. Бях просто дете и той ме накара да почувствам, че съм ужасно същество. Един път.
В този момент Барбра започва да плаче. Тогава Уолъс обяснява на публиката един от най-лошите си спомени: денят, в който Барбра поиска сладолед, а вторият й баща го отрече, защото „беше грозна“.
Майка й я води на някои прослушвания, когато е била дете, но това също не е голяма подкрепа за самочувствието й: „Майка ми каза, че съм твърде странна и кльощава. Че не беше достатъчно красива, за да бъде актриса. По-добре да стана машинописка ”. Барбра пренебрегна майка си и 15 години по-късно тя беше на корицата на хиляди списания със снимки на Лорънс Шилер Y. Стив Шапиро.
Шилер и Шапиро, подобно на Барбра, са млади евреи, които са напуснали Бруклин и са проникнали в изкуството и развлеченията през бурните 60-те години. И двамата снимаха едни и същи герои, но с различни гледни точки: от Джон Ф. Кенеди Y. Мартин Лутър Кинг дори звезди като Мерилин Монро Y. Марлон Брандо. Несъзнателно двамата изобразиха Стрейзанд едновременно. "Преди две години и половина разбрахме, че и двамата имаме снимки на Барбра Обяснява Шапиро., и тогава започнахме да обмисляме да ги съберем заедно в Barbra Streisand от Стив Шапиро и Лорънс Шилер (редакция Taschen) ”.
„Изобразихме я в идеалния момент от кариерата й“, казва Шилер, позовавайки се на първите й десет години във филма. "И двамата донесохме нейния имидж пред публика, която я обожаваше, и присъствахме, когато тя стана друга певица и стана суперзвезда." Тези фотографии документират онези времена, когато желанието ви за успех е било по-голямо от страха ви да не сгрешите.
Издигането на Барбра не беше лесно, макар че беше метеоритно. Роден е в Бруклин в еврейско семейство от средна класа, но смъртта на баща му ги потапя в бедност.
След като завършва гимназия, тя заминава да живее в Манхатън, за да се опита да стане актриса. Той нямаше нито пари, нито връзки, само сляпа увереност в способностите си: не печелеше достатъчно, за да наеме апартамент, той спа на диваните на братовчеди и приятели. Но успехът му не е постигнат чрез актьорско майсторство, а чрез музика, когато на 18-годишна възраст той започва да пее в гей бара в West Village, наречен The Lion. „Не беше бърлога“, заявява неговият приятел Бари Денен- но по-скоро елегантно място, където клиентите, предимно мъже, бяха облечени в яке и вратовръзка ”. Това беше единственият начин да се избегне полицейски тормоз над хомосексуалисти.
„Когато започнах да пея, не му отдадох никакво значение“, каза Стрейзънд, който се хвали, че не е ходил на уроци по пеене. „Исках да играя Шекспир, Чехов; Защо да отида в нощен клуб? Е, за прехраната. Платиха ми точно колкото да ям ”. В The Lion той печелеше по 50 долара на седмица и всеки лондонски бройл [мариновано и печено парче говеждо месо] искаше да яде. Малко по малко се разнесе думата и дори драматургът Ноел Страхливец дойде да я види. Въоръжена с гласа си, чувството си за хумор и няколко рокли втора ръка, тя премина в по-голям клуб: Bon Soir. Именно там репутацията й нараства и производителите от Бродуей я откриват.
Ролята на вашия живот
За първи път тя получава поддържаща роля в мюзикъла „Мога да ви го взема на едро“ и благодарение на това тя става чест гост в късните токшоута, където дава непочтителни отговори и изпя репертоара си на Bon Soir: „Спяща пчела, когато слънцето излиза “, и меланхолична версия на„ Щастливите дни отново са тук “, на която мнозина вярват, че той е изградил своята музикална кариера. Пренесе ви от смях до сълзи за секунди.
Барбра изгради забавен, луд и непредсказуем образ. Той се облече с елегантна изтънченост, но се появи с дъвка и преувеличаващ бруклинския си акцент. През 1963 г. Стрейзънд се жени за актьора Елиът гулд и те се преместиха в малък апартамент на Трето авеню. В истински нюйоркски стил прозорците на хола се отваряха към тухлена стена.
Но всичко беше на път да се промени. Възможността възникна със забавно момиче, музикална комедия за живота на Фани брайс, известната звезда на Ziegfield Follies [американски кабарета показва в маниера на Folies Bergère], чиято личност и произход наподобяваха на Барбра: и двете бяха работнически еврейски момичета, които бяха решили да успеят в шоуто, въпреки че не отговаряха на утвърдената красота стандарти. Ролята на Фани изискваше актриса и певица, която можеше да накара хората да се смеят и плачат.
Търсенето беше неуспешно: Ан Банкрофт, Ейди Горме Y. Карол Бърнет те отхвърлиха ролята. Стивън Сондхайм Той каза на продуцента: „Имате нужда от еврейско момиче. Или поне някой, който има истински нос. " Така продуцентите и текстописците отидоха да се срещнат с Барбра и бяха пленени от тази млада чирак-дива, която не се страхуваше да се подиграва.
Постановката беше много груба. Премиерата на „Смешно момиче“ се отлагаше пет пъти. Страхотни режисьори като Боб Фосе Y. Джером Робинс те се отказаха от шоуто. Но в нощта на дебюта й в театър "Зимна градина" през 1964 г. публиката й даде овации. Те не спряха да пляскат „докато актьорският състав не излезе 23 пъти, за да поздрави сцената“. Барбра изнесе над хиляда представления и научи на откриването си в Лондон, че е бременна с първото си и единствено дете - актьора. Джейсън Гулд.
Четири години по-късно Барбра успя да изведе персонажа на Фани Брис на големия екран благодарение на ветерана Уилям Уайлър (Ева гола и с поли и луда). Уайлър, който беше глух на едното ухо, не искаше да режисира мюзикъли, но прие предложението, след като лично се срещна с Барбра, която никога не е правила филми, но вече има репутацията, че знае точно какво иска.
Приятелка попита дали е било трудно да се работи с нея и Уайлър отговори: „Не, като се има предвид, че това е първият филм, който е режисирала“. По време на снимките Шапиро и Шилер започнаха да я изобразяват: тяхната работа беше неподвижната снимка за плакатите и промоционалните пощенски картички и правеха пози за филмовите списания.
„Предпочиташе лявата страна на лицето си“, казва Шапиро. Така че, ако имах слайд, който ми харесваше от дясната й страна, щях да го обърна и Барбра често одобряваше. Винаги си сътрудничеше, но имаше ясна представа как иска да изглежда ".