121 години след раждането на Хорхе Луис Борхес, спомен от срещата му с Бен Гурион
„Всички ние сме гърци и евреи“, каза аржентинският писател на бившия министър-председател на Израел на среща през 1969 г. То се разказва от човека, който е организирал тази среща.
Борхес на стената на плача. Аржентинецът и връзката му с Израел.
„Всички ние сме гърци и евреи“, каза веднъж Хорхе Луис Борхес на Дейвид Бен Гурион, който беше първият министър-председател на Израел. Ето как той си спомня, сега, в 121 години от рождението на писателя -се срещат този понеделник, 24 - Baruj Tenembaum, създателят на фондацията Raoul Wallenberg.
„Дейвид Бен Гурион, смятан от мнозина за бащата на държавата Израел, също беше важен интелектуалец и почитател на делото на Хорхе Луис Борхес. 24 август е годишнината от рождението на автора на Ел Алеф “, пише Тенембаум.
И разказва: „В началото на 1969г Борхес той се съгласи да пътува до Израел, поканен от Бен Гурион. След завръщането си той заяви, че е знаел най-старият и най-младият от народите. Шест месеца по-късно Бен Гурион посети Буенос Айрес. По време на краткия си престой той беше придружен от властите на Casa Argentina в Израел, неправителствена организация, създадена с цел насърчаване на междурелигиозния диалог - дейност, която е естествена днес, но която по това време среща пречки поради нежеланието на християните и евреите да седнат. да говорят за всичко общо помежду им ".
Заедно. Борхес (вляво) и Дейвид Бен Гурион (вдясно)
Тенембаум си спомня: „На тази среща на върха през 1969 г. имах привилегията да се организирам като основател на неправителствената организация, както и да служа като преводач, Борхес той каза на Бен Гурион:Отвъд опасностите за кръвта, всички ние сме гърци и евреи. Борхес той не пропусна възможност да изрази склонността си към еврейската култура. Той беше почитател на философията на Baruch spinoza, Холандски и сефарадски евреин. Освен това той похвали Гершом Шолем и Мартин Бубер, наред с други.