Здравна добавка EL MUNDO 754 - Остарялото законодателство служи като канализация за продукти
Това, което би могло да се нарече случай Herbalife, не само разкрива пропуските в европейското законодателство по отношение на разграничението между храни и лекарства, но също така служи да покаже, че здравните специалисти, особено лекарите, спазват задължението да докладват за всички нежелани реакции, от които те са наясно.
Фармакологичната бдителност работи безотказно, тъй като лекарите не само откриват проблеми, причинени от наркотици. Освен това те дори информират здравните органи за страничните ефекти, причинени от продуктите, които пациентите им приемат сами, без медицинско наблюдение. През февруари 2007 г. членовете на болницата San Agustín de Avilés, Медицинския факултет на Университета в Овиедо и Центъра за фармакологична бдителност в Астурия публикуваха писмо до редактора в списанието Medicina Clнnica, в което съобщават „три уведомления за подозрения за нежелани реакции, свързани с консумацията на продукти за отслабване с марка Herbalife. Предвид големия брой компоненти на формулите, които тези хора консумират, авторите посочват трудността при намирането на причинителя.
Те обаче записаха констатацията на „два компонента, чийто хепатотоксичен потенциал е описан по-рано в литературата: Camellia sinensis в състава на класически ароматизиран незабавен чай и концентрирано алое вера в билковия препарат от алое“. Тези специалисти посочиха, че голямото разнообразие от билкови продукти, много от които се продават като отслабване, "освен че показват известна липса на контрол, е опасно, тъй като, противно на общоприетото мнение, те не винаги са безопасни препарати, чиято консумация нараства навсякъде Европа. " Поради тази причина много изследователи смятат, че е необходимо да се адаптират към новото време и фармакологичната бдителност трябва да включва хранителни добавки.
Глория Мансо, ръководител на Центъра за фармакологична бдителност в Астурия, посочва, че черният дроб "е сравнително честа цел за нежелани реакции". Въпреки че изяснява, че повечето от естествените вещества, използвани при разработването на формули като Herbalife, не трябва да увреждат този орган, той подчертава, че "не е допустимо те да се произвеждат с неизбежна употреба".
Можете да предположите някои странични ефекти - дори сериозни - при заболявания като рак, но не и при реализирането на диета за отслабване. Границата между лекарство и храна не винаги е ясна и това е пропастта, от която някои компании се възползват. Президентът на Испанската агенция за безопасност и хранене на храните (AESAN), Фейликс Лобо, признава, че има "все по-широка сива зона". Според него "законодателството е остаряло по отношение на добавките и препаратите".