Войната, че Япония не може да спечели Babelia EL PA; С
Историкът Ери Хотта разказва за месеците, предхождащи атаката срещу Пърл Харбър, и последствията от нея в книга, която помага за разрушаването на политизирани и непълни интерпретации
В ранните часове на сутринта на 7 декември 1941 г. въздушната дивизия на имперския японски флот атакува американската военноморска база в Пърл Харбър на остров Оаху (Хавай). Около 2400 души бяха убити по време на бомбардировката, която остави много кораби, самолети и съоръжения неработоспособни. Без обявяване на война, без официален срив на дипломатическите отношения, тази операция, последвана от друга в основните бази на САЩ във Филипините, бележи преминаването от европейска война към глобална война, където само няколко държави са останали извън конфликта.
Повечето японци отпразнуваха атаката. Поети и романисти бързо похвалиха този „велик подвиг“. Празничната атмосфера сякаш остави след себе си години на трудности, недостиг на основни продукти, на купони за ориз за ориз, основната част от националната диета, която стана по-сурова след войната с Китай, започнала в средата на 1937 г.
Но не историята на Пърл Харбър, добре позната в историографията на Втората световна война, е обект на работата на Ери Хотта, а историята за това кой и какво е довел Япония до тази атака. Тъй като последиците от това "катастрофално решение" бяха ужасни за японското население и тези на други страни, авторът рисува майсторска снимка на главните действащи лица, безразсъдните лидери, които залагат на война, която не могат да спечелят, а също така предоставя на читателя с ключовете за разбиране на превръщането на Япония през последните десетилетия на 19 век и началото на 20 от феодален режим в модерна, индустриална и милитаризирана национална държава, убеден, че силата, получена от войните и експанзионизма, е необходимото за оцеляването на западния колониализъм.
През 30-те години на миналия век, когато в по-голямата част от света се търсят екстремни идеологически решения на социално-икономическите проблеми, част от японското общество „се поддаде на лесното изкушение да обвини чуждите сили за своите социални болести“ (стр. 42) и постигането на стари империалистически цели, вече невъзможно, се превърна в основната цел на ултранационалистическата мобилизация. Защитени от този агресивен национализъм, японските войски нахлуват в Манджурия през септември 1931 г., окупирайки целия североизток на страната през следващите пет месеца и установяват марионетен режим на Манчукуо там. Няколко години по-късно откритата война с Китай предизвика нова система за вербовка, която удвои броя на мъжете, отговарящи на условията за военна служба. Тази бърза експанзия на японските въоръжени сили предостави чудесна възможност на професионалните войници да се издигнат бързо. Обществото беше милитаризирано със създаването на патриотични женски асоциации, стриктно наблюдение на дисидентите и строга цензура на медиите.