Успех, колега “внушителните текстове, които котките са вдъхновили Чарлз Буковски - Infobae
Кой никога не е виждал птица, уловена в челюстите на котка? Но тази визия вдъхновява мисълта на Чарлз Буковски, която имаме в тази книга три версии, които надминават една друга: "... И инертни крила/инертни сиви крила,/в безмилостни/челюсти; в света; ние сме".
И тогава: „Видях крилата и те бяха инертни като разложена любов ...“
И още: „Фабриките, затворите, пияните дни и нощи, болниците те ме отслабиха и разтърсиха като мишка в устата на котка: живот ".
Тези стихове и кратки текстове за котката образуват компилация, Чарлз Буковски Котки (Ediciones Continente, 2015), под редакцията на Абел отломки че, както посочва този, той не е нито сиропиран, нито забавен; нещо често в този тип писане. Въпреки че вече са публикувани в книги или списания, много от тях са взети директно от ръкописите на автора.
Буковски, пише Debritto, Бих искала да бъда котка в следващия живот ", за да прекарам деня в сън (...) Без никакво угризение. "И добавя:" В страна, в която умирането да работи в офиса е все по-често срещана жизненоважна цел, долче фар ниенте към което се стреми Буковски предполага предизвикателство към нормите, към системата, която ни мрази и ни индоктринира от люлката до последния дъх ".
Котката, вярно е -Кой е живял с някого, не знае?-, котката не търка всичко или почти всичко. А мизантропията, честа, докато човек напредва по пътя на живота, понякога неизбежен, обикновено е придружена от нарастваща привързаност или интерес към животните. „Неуловим котарак“, той кара Дебрито да мисли за Буковски, „винаги затворен в апартаментите си в Лос Анджелис, далеч от светлините на прожекторите и увлечението“, „пълноправен нонконформист, който не се поколеба да хули човечеството в същото време. възторжено към котките си, за да се напълни с нужното спокойствие ... "
По думите на този непочтен писател: "Животните са източник на вдъхновение. Те не знаят как да лъжат. (...) Телевизията ме разболява след пет минути, но гледам животно с часове и виждам само грация и слава, живот, какъвто трябва да бъде ".
В някои от текстовете, събрани в Чарлз Буковски Котки, понятията се повтарят или по-скоро се пренаписват; Някои изглеждат като чернови на следващите, на свой ред обрати на предишните. Но всички те имат отношение към поведението на котките и очарованието, което оказват на много хора.
Това, което привлича, като цяло е онзи див дух, който никога не ги напуска, дори и най-едностранчивият екземпляр може всеки момент да се напрегне, да извади ноктите си и да се облече като звяр. И онова завидно величествено безразличие ...