ТРИЛЕПТАЛ 600 mg ТАБЛЕТКИ С ФИЛМНО ОБЛАГАНЕ ЛИСТОВКА

Листовка: информация за потребителя

Трилептал 600 mg филмирани таблетки

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.
Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.

Съдържание на листовката

1. Какво представлява Trileptal и за какво се използва

2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Trileptal

3. Как да приемате Trileptal

4. Възможни странични ефекти

5. Как да съхранявате Trileptal

6. Съдържание на пакета и допълнителна информация

Какво представлява Trileptal

Trileptal съдържа активното вещество окскарбазепин.

Trileptal принадлежи към група лекарства, наречени антиконвулсанти или антиепилептици.

За какво се използва Trileptal

Лекарства като Trileptal са стандартното лечение за епилепсия.

Епилепсията е мозъчно разстройство, което кара хората да имат повтарящи се припадъци и припадъци. Припадъците се случват поради временен отказ в електрическата активност на мозъка. Обикновено мозъчните клетки координират движенията на тялото, като изпращат сигнали през мускулните нерви по организиран начин. При епилепсия мозъчните клетки изпращат твърде много сигнали извън строя. Резултатът може да бъде некоординирана мускулна дейност, наречена припадък.

Trileptal се използва за лечение на частични припадъци със или без вторична генерализация с тонично-клонични припадъци. Частичните припадъци обхващат ограничена област на мозъка, но могат да се разпространят в целия мозък и да предизвикат генерализирани тонично-клонични припадъци. Има 2 вида частични припадъци: прости и сложни. При прости частични припадъци пациентът остава в съзнание, докато при сложни състоянието на съзнанието се променя.

Trileptal действа, като държи мозъчните "свръхвъзбудени" нервни клетки под контрол, като по този начин потиска или намалява честотата на подобни атаки.

Trileptal може да се използва самостоятелно или в комбинация с други антиепилептични лекарства.

Обикновено лекарят ще се опита да намери лекарството, което работи най-добре за вас или вашето дете. Въпреки това, при тежки епилепсии може да се наложи комбинацията от две или повече лекарства за контрол на припадъците. Trileptal е показан за употреба при възрастни и при деца на 6 или повече години.

Ако имате някакви въпроси за това как действа Trileptal или защо това лекарство е предписано на Вас, попитайте Вашия лекар.

Следвайте внимателно всички инструкции, дадени от Вашия лекар, дори ако те може да се различават от общата информация, посочена в тази листовка.

Мониторинг по време на лечение с Trileptal

Преди и по време на лечението с Trileptal, Вашият лекар може да Ви направи кръвен тест, за да установи Вашата доза. Вашият лекар ще Ви каже кога да направите тестовете.

Не приемайте Трилептал:

ако сте алергични към окскарбазепин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6) или ако сте алергични към есликарбазепин.

Ако сте алергични, уведомете Вашия лекар, преди да приемете Trileptal. Ако мислите, че сте алергични, попитайте Вашия лекар.

Рискът от сериозни кожни нежелани реакции при пациенти с китайски или тайландски хан, свързани с карбамазепин или химически свързани съединения, може да се предвиди чрез тестване на кръвни проби от такива пациенти. Вашият лекар ще Ви посъветва, ако е необходим кръвен тест, преди да вземете окскарбазепин.

Ако забележите някой от следните симптоми след приема на Trileptal, незабавно уведомете Вашия лекар или отидете в спешното отделение на най-близката болница:

Деца и юноши

За лечение при деца, Вашият лекар може да препоръча проследяване на функцията на щитовидната жлеза преди и по време на лечението.

Използване на Trileptal с други лекарства

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.

Особено в случай на:

Орални контрацептиви като "хапчето" (вижте раздел Предупреждения и предпазни мерки).
Други антиепилептични лекарства и лекарства, индуциращи ензими, като карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин или ламотрижин и рифампин.
Лекарства, които понижават нивата на натрий в кръвта, като диуретици (използвани за подпомагане на бъбреците да се отърват от солта и водата, увеличавайки отделянето на урина), дезмопресин и нестероидни противовъзпалителни лекарства като индометацин.
Литиеви и моноаминооксидазни инхибитори (лекарства, използвани за лечение на разстройства на настроението и някои видове депресия).
Лекарства, които контролират имунната система на организма като циклоспорин и такролимус.

Прием на Trileptal с храни и напитки

Trileptal може да се приема със или без храна. По време на лечението с Trileptal избягвайте да пиете алкохолни напитки, тъй като това може да увеличи седативните ефекти на това лекарство; ако имате някакви въпроси, консултирайте се с Вашия лекар.

Бременност, кърмене и плодовитост

Ако сте бременна, мислите, че може да сте бременна или планирате да забременеете, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате това лекарство.

Важно е да се контролират епилептичните припадъци по време на бременност. Въпреки това може да има риск за вашето бебе, ако приемате антиепилептични лекарства по време на бременност. Вашият лекар ще Ви информира за ползите и възможните рискове от лечението и ще Ви помогне да решите дали да приемате Trileptal.

Не спирайте приема на Trileptal, без да се консултирате с Вашия лекар.

Не кърмете, докато приемате Trileptal. Активното вещество в Trileptal преминава в кърмата.

Може да причини неблагоприятни ефекти при кърмачето. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате това лекарство, докато кърмите.

Шофиране и работа с машини

Trileptal може да причини симптоми като сънливост, световъртеж или зрителни нарушения и да намали способността за реакция. Тези ефекти, както и самата болест могат да Ви затруднят шофирането или работата с машини. Поради това не шофирайте, не работете с машини и не практикувайте други дейности, които изискват специално внимание, докато Вашият лекар не прецени Вашия отговор на това лекарство.

Важно е да се консултирате с Вашия лекар дали можете да шофирате или да работите с машини, докато приемате това лекарство.

Следвайте точно инструкциите за приложение на това лекарство, посочени от Вашия лекар или фармацевт. Ако се съмнявате, попитайте Вашия лекар или фармацевт отново.