The Mechanical Girl - Bacigalupi Paolo - страница 18 - чтение книги безплатно
- Боже, как бих искал отново да съм бебе.
Сякаш на всички е свършила силата да продължи разговора. Андерсън вади чантата ngaw от между краката. Вземете един и го обелете. Извлечете полупрозрачните плодове от вътрешността на ngaw и хвърля космата черупка на масата. Слага плода в устата си.
Ото клати глава, заинтригуван.
Андерсън получава повече ngaw от чантата и започнете да ги раздавате.
- Не съм сигурен. Тайландците им се обаждат ngaw.
Люси спира да натиска тръбата.
- Виждал съм ги. Те са навсякъде на пазара. Нямате ръжда?
Андерсън клати глава.
- Не за момента. Дамата, която ги продаде, ми каза, че са чисти. Показа ми сертификатите.
Всички се смеят, но Андерсън се бори с цинизма си с рамене.
- Оставям ги да седят една седмица. Нищо. Те са по-чисти от U-Tex.
Останалите следват примера му и ядат плодовете. Очи широко. Усмивки Андерсън широко отваря чантата и я поставя на масата.
- Напред. Вече изядох твърде много.
Те плячкосват чантата заедно. В центъра на масата се образува планина от черупки. Quoile дъвче замислено.
- Това ми напомня малко на личи.
- Да? Андерсън сдържа любопитството. Не бях чувал нищо.
- Ти си прав. Пих нещо, което имаше подобен вкус. Последният път беше в Индия. В Калкута. Търговски представител на PurCal ме заведе в един от техните ресторанти, когато се заинтересувах от контрабандата на шафран.
- И така, мислиш ли, че е ... личи?
- Може да бъде. Според него Личи е бил наричан напитката. Може би нямаше нищо общо с плодовете.
„Ако е продукт на PurCal, не разбирам как е попаднал тук“, чуди се Люси. Всички те трябва да са в Koh Angrit, в карантина, докато Министерството на околната среда търси десет хиляди различни данъци, които да се прилагат за тях. Той плюе камъка в дланта на ръката си и го изхвърля на балкона. Скучно ми е да ги виждам там. Те трябва да са местни продукти. Бръква в чантата и вади друга. Въпреки това, знаете ли кой може да се заинтересува? Той се обляга назад и, насочвайки се в мрака на стаята, извиква: "Хаг!" Още ли си там? Буден ли си?
При името, което идва от устните им, останалите се опъват и се опитват да се изправят, като деца, уловени в грешка от строг баща. Андерсън потиска инстинктивния студ.
„Предпочитам да не си го направил“, мърмори той.
Ото прави лице.
- Мислех, че е мъртъв.
- Ръждата не засяга избраните, нали знаехте?
Всички се кикотят, когато фигура изплува от сенките. Лицето на Хаг е червено и мъниста от пот. Наблюдавайте Фаланга с тържествен жест.
- Здравейте всички. Той кима на Люси. Така че продължавате да се свързвате с тях.
Люси свива рамене.
- Какво лекарство. Той посочва стол с жест. Не стойте само там. Изпийте нещо с нас. Разкажете ни някои от вашите истории. -Люси запалва опиумната тръба и вдишва дима, докато новодошлия поставя стол до себе си и сяда в нея изтощен.
Хаг е силен човек, който се занимава с месо. Не за първи път Андерсън си мисли колко интересно е, че свещениците от грахамит от всичките си видове са единствените, чиито размери надвишават естествения им периметър. Хаг жестикулира за уиски и изненадва всички, когато до него почти веднага се появява сервитьор.
- Няма лед - съобщава сервитьорът при пристигането.
- Без лед, разбира се. Би било повече. Хаг категорично поклаща глава. Както и да е, би било жалко да се хаби калориите.
Когато сервитьорът се връща, Хаг вдига чашата и я отпива. Поръчайте друг.
„Хубаво е да се върнеш от полето“, въздъхва той. Човек започва да пропуска цивилизационните радости. -Препечете ги с втората напитка и също я приемете на един дъх.
- Докъде стигна? - пита Люси, а тръбата й е между зъбите. Ефектите от изгорялата топка започват да остъкляват очите му.
- Близо до бившата граница с Бирма, при прохода Трите пагоди. Хаг им хвърля строг поглед, сякаш са виновни за греховете, които той разследва. Изследване на разпространението на цербициди.
„Това, което разбирам, не е безопасно“, казва Ото. Кой е той джао за?
- Човек на име Chanarong. Не ми създаде проблем. Много по-лесно е да работите с него, отколкото с Lord of Dung или някой от най-малките джао за от града. Не всички кумове са толкова обсебени от парите и властта. Хаг хвърля язвителен поглед през рамото си. За тези от нас, които не се интересуват от ограбване на въглищата, нефрита или опиума в кралството, провинцията е напълно безопасно място. -Той свива рамене-. Във всеки случай, Phra Kritipong ме покани да посетя неговия манастир. Да се наблюдават промените в поведението на цербицида. Той поклаща глава. Опустошението е потресаващо. Цели гори, в които не е останал нито един лист. Кудзу, нищо повече. Изчезнаха най-високите дървета, навсякъде има паднали трупи.
Това предизвиква интереса на Ото.
- Може ли нещо да бъде спасено?
Люси го поглежда с отвращение.
- Говорим за цербициди, идиот. Никой не иска нещо подобно тук.
- Казвате, че сте били поканени в манастира? - пита Андерсън. Въпреки че е грахамит?
- Phra Kritipong е достатъчно мъдър, за да разбере, че нито Исус Христос, нито Нишевите учения не са анатема на неговия вид. Будистките и грахамските ценности съвпадат в много отношения. Ной и мъченикът Phra Seub са напълно допълващи се фигури.
Андерсън задушава кикот.
- Ако вашият монах знаеше как действат грахамитите у дома, той би го видял по различен начин.
Хаг приема огорчен израз.
- Не проповядвам огъня на посевите. Аз съм учен.
- Не исках да те обидя. -Андерсън взема ngaw и го предлага на Хаг. Може да се интересувате от това. Току-що ги открихме на пазара.