Светлана Алилуева, либералната дъщеря на Сталин, която се противопостави на тиранина на СССР
Писателката Моника Згустова описва в "Розите на Сталин" живота на Светлана Алилуева, дъщеря и също жертва на диктатора. Романът ще бъде представен в 19:00 часа този понеделник в книжарница „Антонио Мачадо“ в Мадрид.
Детството на Светлана Сталина, по-известна като Светлана Алилуева (1926-2011), преминал като този на всяко друго дете. Игри с братята си (Яков и Васили) в градината. Събиране на семейството. Неограничени брезови рисунки и стенописи. Диво. Лято в къщата на „Зубалово“. Масивни ястия в гората. Люлки. Змии в буркан. Таралежи на балконите. Ягоди, малини и боровинки. Единственото нещо различно беше баща му: Йосиф Сталин.
Този селски и светъл пейзаж се превърна в голяма сива и червена гъсталака от 9 ноември 1932 г. Този ден майка му, Надежда Алилуева, той режисира с крадец и с малко шум неговият револвер „Уолтър“ към сърцето. Той го направи в самота, състояние, в което живее, откакто пристигна в Кремъл. Чист изстрел. Директен. Точно. Светлана, която по това време беше на шест години и половина, неволно стана пълнолетна.
Светлана с баща си и брат си Василий.
Преди пет години писателят Моника згустова (Прага, 1957 г.) открива Светлана в книжарница в Ню Йорк. Там, в една от онези стари къщи от началото на века, където страниците на охра са насложени една върху друга, а твърдите корици, зашити на ръка, позволяват да пътуват назад във времето, той осъзна, че спомените за дъщерята на Сталин също бяха негови.
Двамата потърсиха убежище в Индия след ужасяващия „човек от стомана“ (което означава прякора Сталин или Йосиф Висарионович Джугашвили, според свидетелството му за раждане) опустоши със сърпа и чука си зелената и плодородна земя, където са родени.
Влиянието на Ганди
Светлана го обмисля известно време и най-накрая се хвърля в края на 1966 г. Дестинация: Индия-САЩ. Именно в Америка той смени името си на Лана Питърс. Той избяга от Кремъл от бунт. Чрез задушаване. От страх какво е било и какво никога няма да стане. Безплатно. Исках да разбера дали тази дума, това състояние той изучава на страниците на Ганди, съществували извън философската утопия.
Светлана Алилуева по време на пресконференция, която даде на медиите на 27 април 1967 г. в Ню Йорк.
На Моника се случи обратното. Родителите му бяха тези, които в средата на 70-те предприеха инициативата да се обвържат с водите на Ганг и след това да отплават на Хъдсън. Този круиз, на който дъщерята на Сталин предприема диктатура и свобода, е този, който пътува "Розите на Сталин" (Galaxia Gutenberg, 2016), или както посочва самата писателка, повлияна от Флобер, "Светлана c'est moi".
"Разбрах, че споделяме семейната история. Как тя реши да емигрира, да се приюти, как живее в изгнание или какво означава за нея да живее на свобода ме обсебва. Писах много, слушах индийска музика и се оставих да се прелъстя от целия й свят. " На въпроса дали би искала да бъде, тя е ясна, „изобщо не. Мисля, че Светлана беше дълбоко нещастен човекВъв всеки момент тя въздъхва с облекчение и разделя кой е кой.
Семейни тайни на корицата
Смъртта на съпругата му разстрои Сталин за цял живот. Той търсеше виновници, каузи, разпитваше околната среда, книгите си, идеите си, дори дойде да счита, че противоречи на режиман, но това, което така и не се взе предвид, беше степента на отговорност, която той имаше в този трагичен край.
"Мама беше погребана от нейни приятели и роднини; неговият кръстник чичо Авел Енукидзе вървеше зад ковчега. Баща ми загуби спокойствието си за дълго време и нито веднъж не посети гроба на майка в Новодевичи. Не можех. Той смята, че майката е напуснала като свой личен враг ", спомня си самата Светлана във всеки от редовете, които съставляват„ Русия, баща ми и аз. Двадесет писма до приятел "(Планета, 1967).
"Баща ми загуби спокойствието си за дълго време и нито веднъж не посети гроба на Мама. Смяташе, че Мама си е отишла като личен враг."
Той откри истината, когато беше на 16 години. След няколко четения на вестници и списания като „Живот“ или „Състояние“, Светлана осъзна, че всичко, което й е казано за него пристъп на апендицит,- официалната кауза, която режимът даде за смъртта на майка му, беше лъжа. „Изведнъж попаднах на статия за баща ми, в която, като нещо известно преди много време, се споменава фактът, че съпругата му Никожда Сергейвна се е самоубила в нощта на 9 ноември 1932 г. Бях ужасен, не вярвах на собствените си очи, но ужасното беше, че го вярвах със сърцето си. Изтичах до бабата и казах: „Знам всичко, защо са го скрили от мен?", Записа той в писмото си.
Четенето и работата с тези текстове е това, което е позволило на Моника да разбере и пресъздаде всеки опит на Светлана, дъщеря и оцеляла от сталинизма. "Той не беше фатален, но Да, тя беше жертва на баща си, защото той не я оставяше да бъде себе си. Всеки път, когато трябваше да се срещне с него, тя беше ужасена. Живях в Кремъл като в затвор ", обяснява писателката, връщайки се към онова безпокойство, преживяно от главния герой на нейния роман.
"Не вярвах на собствените си очи, но ужасното беше, че го повярвах със сърцето си. Изтичах до баба и казах:" Знам всичко, защо са ми го пазили? "
Въпреки че се противопоставя и е различен човек от баща си, тя в крайна сметка е емблема на режима. „Светлана за себе си беше човек и искаше хората да се третират с нея като такава, но за Съветския съюз, както и за САЩ и Западна Европа това беше символ, един вид оръжие с които да се биете помежду си в средата на Студената война ".