Сопран с наднормено тегло - LA NACION
ЛОНДОН (The New York Times/LA NACION). - Известното сопрано Дебора Войгт е изхвърлено от постановка, в която е играла ролята, за която винаги се е отличавала в лондонския Ковънт Гардън, защото, както се твърди, тя също е смятана за здрава да носи малка черна рокля. 43-годишният Войгт трябваше да се появи в постановката на „Ариадна на Наксос“ на Щраус, която ще се проведе в Кралската опера през юни. Тя е заменена от по-тънка певица, германското сопрано Ан Шванеуилмс, според изявления от Кралската опера.

Voigt разкри решението пред лондонския вестник The Sunday Telegraph. „Едно е да се каже, че не харесват звука на гласа си“, каза Алберт Императо, говорителят на сопраното, в скорошно интервю. „Друго нещо е да се каже, че не им харесва как изглежда тя в тази коктейлна рокля.“
Ролята на Ариадна донесе Дебора Войгт до славата си в началото на тридесетте години и спечели обществено признание през януари 1991 г. в Бостънската лирична опера. Оттогава той изпълнява тази роля в най-големите оперни театри в света, включително тези в Ню Йорк, Виена, Мюнхен и Франкфурт. Тя е толкова успешна в тази роля, че на шега се позовава на оперната си кариера като Ariadne Inc.
Оперните певци са склонни да бъдат набити и Voigt се бори с наднорменото тегло в продължение на години. "Той е обмислил всички възможности да го контролира, както и милиони американци", каза говорителят им Императо.
Г-жа Voigt беше отслабнала за „Der Liebe der Dana" на фестивала в Залцбург през 2002 г. Когато беше интервюирана за това миналата година от списанието за класическа музика Andante, сопраното заяви: „Решен съм да отслабна още повече с личния си треньор, прави комбинация от диета и упражнения. Наистина свалям тежестта от себе си. " Той добави: "Вярвам, че това отношение към хората с наднормено тегло е последният бастион на дискриминацията в нашето общество.".