Смъртта на млад мъж по време на сесия за криотерапия поставя под въпрос ползите от CNN
От Карина Сторс, специално за CNN, преведено от оригинала на английски

28 октомври 2015 - 15:53 ET (20:53 GMT)
(CNN) - Челси Аке-Салвакион се надяваше да облекчи болезненото си тяло в края на деня, като влезе в един от резервоарите за криотерапия в спа центъра в Невада, където работеше. Но сесията имаше трагичен край, когато 24-годишният бе намерен мъртъв на следващия ден; тялото му беше „твърдо като камък“, според близък.
Въпреки че подробностите за смъртта на Ake-Salvacion миналата седмица все още са неясни, привържениците на криотерапията - практика, която включва кратко излагане на много ниски температури - казват, че лечението е безопасно, когато се използва правилно. Например, центровете за криотерапия обикновено не позволяват на хора, дори на служители като Ake-Salvacion, да влизат в машините без надзор.
Смъртта на Ake-Salvacion може да подчертае истинските рискове от криотерапията и също така да повдигне въпроси дали тя има истински ползи. В изявление, публикувано от работодателите на Ake-Salvacion, Rejuvenice, компанията казва следното: „Ние силно вярваме в криотерапия на цялото тяло за управление на болката, атлетично възстановяване, детоксикация и редица други заболявания. Милиони лечения се прилагат безопасно по целия свят повече от 20 години ».
Наистина ли работи?
Привържениците казват, че криотерапията не е по-болезнена и по-ефективна от стандартната ледена баня, която много спортисти практикуват след тренировка. Изследователите обаче казват, че е твърде рано да се определи дали криотерапията е вредна и дали е по-добър вариант от леда за подобряване на мускулните и ставни болки.
Криотерапията обикновено включва влизане в цилиндричен резервоар (главата остава извън резервоара) или подобна на резервоар камера, която изпомпва въздуха поне толкова студен, колкото това, което бихте открили в Антарктида (между -110 и -195 градуса по Целзий). Лечението трае само две до три минути, точно толкова, колкото да охлади кожата, без да променя вътрешната температура на тялото. Центровете изискват клиентите да носят ръкавици и обувки, за да ги предпазят от замръзване.
„Това е като ускорен климатик, който духа над тялото ви“, каза Сал Бушема, управляващ партньор в Elite Total Body Cryotherapy в Уейн, Ню Джърси. "Това не е непоносимо, но бих могъл да ви кажа, че за всеки, който е спортист и е взел ледена баня, е удобно в сравнение с потапянето на тялото във водна баня", добави Бушема, който експериментира с ледена баня, когато играе футбол в колежа и сега редовно практикува криотерапия.