Руски за начинаещи или как да майки на руски - списание Bacánika
Руски за начинаещи или как да майки на руски
- От: Родриго Родригес
- Илюстрация: NICHE
- 14 юни 2018 г.
Руският е сложен език, но точно както „всичко добро“ и „шимбо“ могат да предадат дузина значения, руските също имат своите вълшебни думи.
Отбийте се и научете няколко основни думи.
когато бях в Русия, срещнах учител по английски, който живееше там една година, пуерториканец с косата на Педро ел Ескамосо и гласа на Кливланд от Семеен човек. Между бирата и бирата той ми казваше: „Притеснявате се, защото правите това да звучи погрешно или защото казвате нещата в грешен ред. На руснаците не им пука. Ако видят намерението ви да говорите, те са търпеливи, те ви помагат ”. Защото дори те знаят, че руският не е лесен език: той има около десет гласни, символи от нашата азбука, които имат противоположни значения на кирилица, и куп букви, за да издават звуци като „ш“, „ч“, „ш“ и „Zh“, всеки един много различен и много прецакан за произнасяне.

Когато казвам на хора от Русия, че ми е интересно да уча езика, те ме гледат със същото лице, с което човек наблюдава как Беър Грилс си взема урината: „Защо бихте направили това?“ Сложно е, непрактично, освен ако не живеете в тези краища, а има и такива, които предпочитат да чуят скърцането на гума, отколкото езика на царете.