Рими и легенди Густаво Адолфо Бекер Виртуална библиотека Мигел де Сервантес
Густаво Адолфо Бекер
Въведение
В тъмните ъгли на мозъка ми, сгушени и голи, екстравагантните деца на моята фантазия спят, мълчаливо очаквайки изкуството да ги види от уста на уста, за да могат да се представят достойно на световната сцена.
Фекунд, подобно на любовното легло на мизерията, и подобен на онези родители, които раждат повече деца, отколкото могат да нахранят, моята муза зачева и ражда в тайнственото светилище на главата, като го населява с творения без брой, за които дори моята дейност нито всички години, които остават от живота ми, не биха били достатъчни, за да се оформят.
И тук вътре, гол и деформиран, разбъркан и разбъркан в неописуемо объркване, понякога усещам как се разклащат и живеят с тъмен и странен живот, подобен на този на безброй микроби, които кипят и треперят във вечна инкубация във вътрешностите. земя, без да намери достатъчно сила да се издигне на повърхността и да стане, с целувката на слънцето, цветя и плодове.
Те отиват с мен, предопределени да умрат с мен, без да оставят друга следа от тях, освен тази, оставена от среднощен сън, който не може да се запомни сутрин. Понякога и изправени пред тази ужасна идея, инстинктът на живот се бунтува в тях и, разбърквайки се в страховита, но тиха суматоха, те търсят на тълпи място, което да излезе на светлината, от тъмнината, в която живеят . Но, уви, между света на идеята и този на формата съществува пропаст, която само думата може да преодолее, а думата, плаха и мързелива, отказва да подкрепи усилията им. Неми, мрачни и безсилни, след напразната борба те отново попадат в стария си тресавище. Може би те падат инертни в браздите на пътеките, ако вятърът спре, жълтите листа, които водовъртежът повдигна!
Тези размирици на непокорните деца на въображението обясняват някои от треските ми: те са причината, неизвестна на науката, за моите екзалтации и моите депресии. И така, макар и зле, живеех до тук, разхождайки се през безразличната тълпа през тази тиха буря в главата ми. Така че живея; но всички неща имат термин и на тях трябва да поставите точка.
Безсънието и фантазията продължават и продължават да се размножават в чудовищен брак. Неговите творения, вече тесни като рахитичните растения в детска стая, се борят да удължат фантастичното си съществуване, оспорвайки атомите на паметта, като оскъдния сок на стерилна земя. Необходимо е да се направи път за дълбоките води, които в крайна сметка ще разбият дигата, ежедневно увеличавана с жива пролет.