Препрочитане на трагедиите; Йерма; Y; Аякс; Те пристигат в Южен Мадрид

Мадрид/EFE 26.10.2005

препрочитане

Съвременните препрочитания на две трагедии, тази на „Йерма“, на Федерико Гарсия Лорка, и тази на „Аякс“, на Софокъл, пристигат този уикенд на Международния театрален фестивал в Мадрид Сур, който също има в програмата си концерта на от Луис Делгадо, "Tanger", по андалуска арабска поезия.

Гръцката група Attis Teatro, основана през 1985 г. от Теодорос Терзопулос и създала оттогава метод за работа по гръцката трагедия, който се преподава в тридесет университета по света, води на фестивала „Аякс, лудостта“, монтаж, създаден от класическият текст на Софокъл за този герой, който убива животни, вярвайки, че са войници.

В петък 28 в театъра Jaime Salom в Парламент и в събота 29 в културния център Tomás y Valiente във Фуенлабрада, Attis Teatro ще постави тази постановка, която преминава през драма и ирония, за да се докосне до жанра кабаре, в актуализация на Гръцка трагедия с участието на трима актьори: Тасос Димас, Мелетис Илиас и Саввас Строумпос.

„Повече от разглеждането на историята, разказана от Софокъл, ние се заинтересувахме от човешките конфликти, които трагедията му разкрива“, каза Теодорос Терзопулос в презентацията днес, за когото днес „идеята, че тези, които умират, също е загубена във войни като Ирак те са хора, а не животни ".