Преглед на Шийла Левайн Тя е мъртва и живее в Ню Йорк от Gail Parent в - ASTEROID BOOKS
Рецензия на „Шийла Левайн е мъртва и живее в Ню Йорк“ от Gail Parent в ElDiario.es
От Кармен Лопес
[За да прочетете този преглед на EDiario.es, щракнете тук]
Самотна бяла жена, която иска да си почине
Шийла Левайн е мъртва и живее в Ню Йорк е роман, написан от Gail Parent, публикуван за първи път през 1971 г. Asteroid Books го възстановява сега и показва, че проблемите на главния герой са валидни и до днес „Наднорменото тегло е една от причините, поради които ще се самоубия. Писна ми от диети и ми писна да виждам всички в бикини. Бих си забил нож в гърдите, но вероятно нямаше да прекарам цялата мазнина, за да стигна до сърце. "
Шийла Ливайн живее в Ню Йорк и е достигнала трийсетте си години, без да е намерила съпруг. Остават й няколко килограма, за да се съобрази с преобладаващия стандарт за красота и не е постигнала целите в кариерата, които си е поставила, когато е завършила колеж. Катастрофа. Нейни приятели и познати продължават да се женят (дори малката й сестра, изневеряваща на временната логика) и безпокойството й нараства с всяка покана. Майка й, добър еврейски родител, която в младостта си стана Мис Кони Айлънд, продължава да дава на съпруга си съвети за риболов, които са безполезни. Отчаяна и уморена от живот, тя решава да се самоубие в апартамента си в Манхатън [където се е преместила, за да получи всичко по-горе] не без първо да остави прощалната бележка, която се оказва книгата.
Сюжетът на Шийла Левайн е мъртъв и животът в Ню Йорк може да бъде този на всеки роман в несправедливо злепоставения жанр, макар че е написан много преди редакционните маркетингови акули да измислят името. Нейният автор, Gail Parent, публикува книгата през 1971 г. и сега Libros del Asteroide я възстановява, преведена от Zulema Couso и с предговор от Robert Fresán. Както последното вече очаква на страниците, предшестващи първата глава, характерът на Шийла съответства на литературния архетип на младо, бяло момиче от средната класа, което живее в голям град, където търси професионален успех и съпруг. Едно от двете неща би било добре, но ако и двете са много по-добри. Разбира се, имате приятел гей и някои приятели, които споделят вашата ситуация с прекъсвания.
Характерът, с повече или по-малко вариации, присъства в литературата от десетилетия (или дори векове). Без да гледаме толкова далеч, че да достигнем до Джейн Остин, вездесъща справка в тези случаи, характеристиките на този тип жени могат да бъдат намерени в сестрите, изобразени в „Любов в студено време“ или „Ловът за любов“ на Нанси Митфорд. Романтичното желание на Линда Радлет или усилията на лейди Мондор да се омъжи за дъщеря си Поли са два ключови елемента в сюжетите, които по-късно ще бъдат повторени в романтичните комедии, които ще следват една след друга с времето.
Кари Брадшоу е друга от големите икони, обичана и мразена в голям мащаб. Въпреки че персонажът на Кендис Бушнел няма проблеми със самочувствието, свързани с нейната физика или работа, тя ги има на сантиментално ниво. Преди да се превърне в един от най-успешните телевизионни сериали през последните десетилетия, „Сексът и градът“ беше роман, чийто зародиш от своя страна беше журналистическа колона със същото име. За да го напише, Бушнел се опира на опита си като успешна млада жена в Манхатън и разговорите, които е водила с приятелите си за техния живот и особено мъжете. Историята триумфира благодарение на лекотата, с която нейните последователи се идентифицираха с техните герои в сантименталната част [друга велика съставка беше амбицията].