Поема Suspiros a una golondrina (Fused), в Poemas del Alma

Нека поканим една поетична, красива и безкрайна дама на любовта, Алфонсина Сторни.
Алфонсина Сторни
Лястовици
Сладките пратеници на тъгата са.
те са черни птици, черни като нощ.
Черно като болка!
Сладките лястовици, които си отиват през зимата
и че оставят гнездото изоставено и само
да прекоси морето!
Всеки път, когато ги видя, усещам лек студ.
О! Черни птици, неспокойни птици
априлски любители!
О! Горките лястовици, които ще търсят
като емигранти, в странни страни,
галета!
Лястовички, ела! Лястовички, ела!
Ела пролетта, с крилете на траур
Ела при мен!
Дръжте ме на крилете. Дръжте ме и пресечете
само на волидо, вечен и по-вечен
необятността на морето.
Знаете ли как да пътувате до страната на слънцето.
Знаете ли къде е вечната пролет,
Източникът на любовта.
Вземете ме, лястовички! Отведи ме! Не се страхувай!
Аз съм бохем, беден бохем
Заведете ме там, където отивате!
Не знаете ли, блуждаещи лястовици, не знаете ли,
че имам болна душа, защото не мога да си тръгна
летя и на мен?
Лястовички, ела! Лястовички, ела!
Хайде пролетта! С крилете на траур
Ела при мен!
Идвам! Вземете ме скоро за шанс.
Каква жалка, малки, че нямате крила
изтъкана в синьо!

Като лястовица пътувам,
по пътищата на живота ми, заминавайки,
пътеки на тъга и радост,
летящи през облаците,
между мечти и утопии.
Моята съдба е да сменя посоките
търсейки лъчите на дълбоко слънце,
нека крилата ми се напълнят с топлина
и оставя сладки следи в сърцето ми.
Лястовици, летящи на ята,
без да оставяте теглото си, загубени до нищо,
защото тяхната съдба е светът да извлече,
без да има безопасен порт за котва.
МАРИЯ ХОДУНОК.

Името на баща му се влачи
Алфонсина е готова на всичко
актриса, момиче и жена рамо до рамо
шивачка, сервитьорка,
нищо не я изморява
Изви посоките, удави се
написа смело сърце
което времето изтри
оставяйки cuore мълчалив
Появяваше се розов храст
и трябваше да го напиша
и някои есенни стихове
това даде много да се говори
Възхитителна, жилава, обширна
и биография на siempreviva
в крайна сметка имаше награда?
имаше радости и имаше сенки
както винаги.
. !mamma mia.
Алфонсина, с твоите думи
рози живеят сред тръни
стигнахте далеч ! какво по дяволите !
Много по-далеч.
че вашите възхитени пътници.
\ "ДОЙДЕТЕ, ПРИСЕТЕТЕ, ПОГЛЪТЕТЕ \\"
Алмунекар и неговите хора

Твоята тъга, Алфонсина,
летят като лястовици,
и с неговия полет и неговата песен,
плачеш липсата на любов.
Отиваш, Алфонсина към дъното на морето,
за да може тъгата ти да се удави
и оставяте семето си от стихове,
които бяха засети
по цялата Вселена.
МАРИЯ ХОДУНОК.

Далеч е неясният здрач
което ме осветява със своята предприемаческа светлина,
преднамерено, че калцинира чувството ми
и колкото по-близо е очарователно.
Това в полумрака ли мога да те видя
и измери колко страст ме води до теб.
С мимолетното желание, което се усеща там.
Преди тази необятност. зад тази светлина
Виждам те да летиш като разноцветни слънца
и сред заспали слънчогледи
ти се появяваш ... преглъщаш и обичаш.
Неликастел

Уморих се да летя толкова много пъти.
да се върна към любовта от миналото,
с наранено и уморено сърце,
зад илюзия, която изчезва,
За пореден път пресичам небето, оцветено в синьо,
Препускам с крилете си, за да стигна до вашия полет,
Взирам се в цветята на земята
Те май се подиграват, защото те загубих,
Продължавам да те търся с крякане
защото аз ще отида там, където и вие,
Аз съм лястовицата, която бяга от зимата
а ти надеждата на младостта ми.

Тъмните лястовици ще се върнат,
четенето на Густаво Бекер ще се върне
отново да виси на ретината
и там ще те чакат.
още, ако мислите, че ще изчакат плесен,
послушен, наблюдаващ пробуждането,
от очите ти на облаци брашно
птиците ще летят.
---донбуендон---

С вашия полет през пролетта
започвате ново приключение,
сладка прелетна птица
покажи ми радостта си,
обитавай в сърцето ми,
Ако искате, направете гнездото си там.
Само че искам от вас
за да изтрия тъгата си,
красива и сладка лястовица
винаги стойте до мен,
давайки ми светлина и илюзия
дори да не е пролет.
58

Къде отиват щастливите илюзии
какво носят добри лястовици
разливане на мед в градината на душата
и обявявайки много слънце и много рози?
Къде отиваш. те ще се изгубят, тъжни,
в дълбоката нощ на измамата;
те ще умрат в студената сянка
което обгръща сърцето година след година.
Хуан и Мария

Алфонсина се събужда
в космоса
на въображаемата врата
на таен мечтател
.
сега стискам ръката си
Бих искал от вас само рима
сякаш ти е брат
а ти майка Алфонсина
.
като по този начин пренебрегват мъките им
швейцарец от Аржентина

---