Нацист в семейството шокиращата история на мъжа, който е открил тайния живот на дядо си
Карл Ниман, дядо на британския писател Дерек Ниман, е служител на СС в нацистките концентрационни лагери. (Снимка: Дерек Ниман)
Денят, в който всяка година се отбелязва Холокоста, 27 януари, е почит към шестте милиона евреи, загинали по време на Втората световна война, и милионите, загинали в резултат на нацистките преследвания и последвалите геноциди.
Тази седмица придружавах британския писател Дерек Ниман на среща в Лондон, където той разказа на еврейска публика за дядо си, служител на СС в концентрационни лагери.
Откриването на тайната, която семейството е пазило повече от 50 години най-дълбокият удар, който Дерек е претърпял през живота си.
Семейството се беше постарало, че той така и не откри тази тайна.
Дерек беше придружил жена си Сара на конференция в Берлин и реши да посети къщата, където баща му е израснал по време на войната, за да направи няколко снимки.
Край на Може би и вие се интересувате
Потърси адреса онлайн.
„Появи се лист, в който пише SS-Hauptsturmführer Karl Niemann [името на дядото на Дерек] ... престъпления срещу човечеството, използване на робски трудда се", Дерек си спомни.
„Спомням си, че се облегнах изведнъж на облегалката на стола си, отидох в съседната стая и казах на Сара: 'Току що намерих дядо си'".
Карл и Мина Ниман бяха бабата и дядото на Дерек, чийто живот се пазеше в тайна от него повече от 50 години. (Снимка: Дерек Ниман)
Сара си спомни този момент по този начин:
„Казах,„ Какво искаш да кажеш, че току-що си намерил дядо си? “ И той ми го обясни, мога да си спомня израза на пълен и пълен шок на лицето му ".
Това беше моментът, в който животът на Дерек взе пълен обрат.
„Аз съм писател, пиша за природата. Пиша за пчели и пеперуди. Не пиша за нацисти ", Той каза.
Всичко беше на път да се промени.
Години на проучвания и архивни проучвания, пътувания до Германия и трудни разговори с членове на семейството изградиха сложната история на един обикновен човек, който беше живо запечатан в книгата на Дерек, озаглавена "Нацист в семейството".
Дядото на Дерек води двоен живот като баща и организатор на робски труд в концентрационните лагери. (Снимка: Дерек Ниман)
Офис бюрократ. Ето как бащата на Дерек, Руди, описва дядо си. Но те разбраха, че той всъщност има ранг, еквивалентен на този на капитан на SS и това организиран робски труд в концентрационни лагери в колосален мащаб.
Дерек и Сара бяха подпомогнати в техните изследвания от едно от хобитата на Карл: фотографията.
Те откриха съкровище от приблизително 500 стари негативи, която е била оставена в къщата в Берлин, когато е била набързо изоставена в края на войната.
Невероятно е, че негативите са спасени от еврейското семейство, на което къщата е била дадена в процес на ремонт след войната.
Негативите разкриха близостта на любящото семейство на SS агент и човек, който водели противоречив двоен живот.
Той пътува до всички концентрационни лагери, води финансови книги и ръководи търговска компания на SS, която произвежда мебели и военни материали, всички произведени от робски труд.
Но през нощта щях да се прибирам, да се грижа за градината и помогна за отглеждането на четирите й деца.
Най-големият му син Дитер беше убит в последните дни на войната, докато се биеше с нацистката танкова дивизия Panzer.