ЛИСТОВКА ТОРАДОЛ 30 mg 1 ml РАЗТВОР ИНЖЕКЦИОНЕН
Листовка: информация за потребителя
TORADOL 30 mg/1 ml инжекционен разтвор
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.
- Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява Toradol и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Toradol
3. Как да използвате Toradol
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Toradol
6. Съдържание на пакета и допълнителна информация
Toradol 30 mg/1 ml инжекционен разтвор съдържа активното вещество кеторолак трометамол, което принадлежи към групата лекарства, наречени аналгетици, противовъзпалителни и антипиретични.
Вашият лекар е предписал Toradol за краткосрочно лечение на умерена до тежка следоперативна болка или за лечение на болка, причинена от нефритни (бъбречни) колики.
Не използвайте Toradol
Обърнете специално внимание при употребата на Toradol
Консултирайте се с Вашия лекар, дори ако някое от горните обстоятелства някога Ви се е случвало.
Предупреждения и предупреждения
Лекарства като Toradol могат да бъдат свързани с умерено повишен риск от инфаркти ("инфаркти на миокарда") или инсулти. Този риск е по-вероятно да се появи, когато се използват високи дози и продължително лечение. Не превишавайте препоръчителната доза или продължителността на лечението.
Ако имате сърдечни проблеми, анамнеза за инсулти или мислите, че може да сте изложени на риск от тези състояния (например имате високо кръвно налягане, страдате от диабет, холестеролът ви е висок или сте пушач), трябва консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
По същия начин този тип лекарства могат да причинят задържане на течности, особено при пациенти със сърдечна недостатъчност и/или високо кръвно налягане (хипертония).
Предпазни мерки по време на бременност и при жени в детеродна възраст
Тъй като приложението на лекарства от тип Toradol е свързано с повишен риск от вродени аномалии/аборти, приложението му не се препоръчва през първия и втория триместър на бременността, освен ако не се счита за строго необходимо. В тези случаи дозата и продължителността ще бъдат ограничени до минимално възможния.
През третия триместър приложението на Toradol е противопоказано.
По време на кърмене приложението на Toradol е противопоказано.
За жените в детеродна възраст трябва да се отбележи, че лекарствата от тип Toradol са свързани с намалена способност за зачеване.
Прием на Toradol с други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате или наскоро сте приемали други лекарства, дори и такива, отпускани без рецепта.
Toradol не се препоръчва заедно с: други нестероидни противовъзпалителни лекарства (включително ацетилсалицилова киселина и селективни инхибитори на циклооксигеназа-2), антикоагуланти (дикумарини или хепарин в пълни дози), антитромбоцитни средства (като ацетилсалицилова киселина, тиклопидин или клопидрогел), пентоксифилиний, пробенецид или литий.
Обърнете специално внимание, ако се лекувате с някое от следните лекарства: кортикостероиди, тромболитици (лекарства, давани за елиминиране на съсиреци в кръвта), антидепресанти, метотрексат, антихипертензивни средства или фуроземид (диуретик, използван за увеличаване на отделянето на урина).
Бременност и кърмене
Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете някакво лекарство.
Консултирайте се с Вашия лекар, ако се опитвате да забременеете или ако сте подложени на лечение на плодовитост, тъй като употребата на това лекарство може да повлияе на способността Ви да имате деца.
Toradol не трябва да се използва по време на бременност, особено през третия триместър (вж. Точка Предпазни мерки по време на бременност и при жени с детероден потенциал).
Малки количества от лекарството могат да се появят в кърмата, поради което Toradol не трябва да се използва, ако кърмите.
Toradol не трябва да се използва по време на раждане.
Шофиране и работа с машини
Препоръчва се повишено внимание при шофиране или работа с машини, особено в началото на лечението, тъй като може да получите сънливост, световъртеж, световъртеж, безсъние или депресия по време на лечението с Toradol.
Важна информация за някои от съставките на TORADOL
Това лекарство съдържа 12,5% етанол, което съответства на количество от 100 mg във всяка ампула от 1 ml, което се равнява на 2,5 ml бира или 1,04 ml вино.
Съдържанието на алкохол трябва да се има предвид в случай на бременни или кърмещи жени, деца и във високорискови групи, като пациенти с чернодробно заболяване или епилепсия.
Следвайте точно инструкциите за приложение на това лекарство, посочени от Вашия лекар. Ако се съмнявате, попитайте Вашия лекар или фармацевт отново.
Дозата на Toradol 30 mg/1 ml инжекционен разтвор трябва да се коригира в зависимост от тежестта на болката и отговора на пациента, опитвайки се да приложи минималната ефективна доза. Препоръчителната начална доза Toradol 30 mg/1 ml инжекционен разтвор по im или iv начин е 10 mg, последвана от дози от 10-30 mg на всеки 4 до 6 часа, в зависимост от нуждите за контролиране на болката. В случаи на силна или много силна болка, препоръчителната начална доза е 30 mg кеторолак.
Максималната препоръчителна дневна доза е 90 mg за възрастни, които не са в напреднала възраст, и 60 mg за възрастни хора.
Не забравяйте да използвате лекарството си.
Вашият лекар ще посочи продължителността на лечението с Toradol. Не спирайте лечението по-рано.
Лечението с Toradol 30 mg/1 ml инжекционен разтвор трябва да започне в болнична среда. Максималната продължителност на лечението не трябва да надвишава 2 дни. В случай на по-късно преминаване към перорално лечение, общата продължителност на лечението с кеторолак не може да надвишава 7 дни.
При лечението на болка, причинена от бъбречна колика, се препоръчва еднократна доза от 30 mg IM или IV.
Ако сте получили кеторолак парентерално и сте преминали на перорално лечение, общата комбинирана дневна доза от двете перорални и парентерални форми няма да надвишава 90 mg при възрастни и 60 mg при възрастни хора.