ЛИСТОВКА ОМНИТРОП 5 mg 1,5 ml РАЗТВОР ИНЖЕКЦИОНЕН (1 КАРТРИДЖ)

Листовка: Информация за потребителя

Omnitrope 5 mg/1,5 ml инжекционен разтвор

Omnitrope 10 mg/1,5 ml инжекционен разтвор

Omnitrope 15 mg/1,5 ml инжекционен разтвор

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. .
Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.
Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.

Съдържание на листовката:

За какво се използва Omnitropey
Какво трябва да знаете, преди да използвате Omnitrope
Как да използвате Omnitrope
Възможни нежелани реакции
Как да съхранявате Omnitrope
Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Omnitrope е рекомбинантен човешки растежен хормон (наричан още соматропин). Той има същата структура като естествения човешки растежен хормон, който е необходим за растежа на костите и мускулите. Той също така помага на мастните и мускулните тъкани да се развият в правилните количества. Той е рекомбинантен, което означава, че не е направен от човешка или животинска тъкан.

При деца Omnitrope се използва за лечение на следните нарушения на растежа:

Ако не растете правилно и нямате достатъчно собствен растежен хормон.
Ако имате синдром на Търнър, което е генетично заболяване при момичета, което може да повлияе на растежа; лекарят ще Ви е казал, ако страдате от това разстройство.
Ако страдате от хронична бъбречна недостатъчност. Тъй като бъбреците губят способността си да функционират нормално, това може да повлияе на растежа.
Ако сте били твърде малки или твърде леки при раждането. Хормонът на растежа може да ви помогне да станете по-високи, ако не сте успели да се разтегнете или да поддържате нормален растеж на четири или повече години.
Ако имате синдром на Prader-Willi (хромозомно разстройство). Хормонът на растежа може да му помогне да се увеличи, ако продължи да расте, а също така ще подобри състава на тялото ви. Излишните мазнини ще бъдат намалени и намалената мускулна маса ще се подобри.

При възрастни Omnitrope е свикнал

лекуват хора с изразен дефицит на растежен хормон. Това може да започне по време на зряла възраст или може да продължи от детството.

Ако сте били лекувани с Omnitrope за дефицит на растежен хормон през детството, състоянието на вашия растежен хормон ще бъде проверено след спиране на растежа. Ако се потвърди силен дефицит на хормона, лекарят ще предложи продължаване на лечението с Omnitrope.

Това лекарство трябва да получавате само от лекар, който има опит с хормона на растежа и е потвърдил диагнозата Ви.

Не използвайте Omnitrope

ако сте алергични (свръхчувствителни) към соматропин или към някоя от останалите съставки на Omnitrope.
и кажете на Вашия лекар, ако имате активен тумор (рак). Туморите трябва да са неактивни и трябва да сте приключили антитуморното лечение, преди да започнете лечението с Omnitrope.
и кажете на Вашия лекар, ако Omitrope е предписан за стимулиране на растежа, но вече сте спрели да растете (епифизите са затворени).
ако сте сериозно болни (например, следхирургични усложнения на открито сърце, коремна хирургия, случайна травма, остра дихателна недостатъчност или подобни състояния). Ако ще имате или сте претърпели голяма операция или ако отидете в болница по някаква причина, кажете на Вашия лекар и напомнете на останалите лекари, че виждате, че използвате хормон на растежа.

Предупреждения и предупреждения

Консултирайте се с Вашия лекар, преди да използвате Omnitrope.

Деца с хронична бъбречна недостатъчност

Вашият лекар трябва да провери бъбречната Ви функция и скоростта на растеж, преди да започне лечение със соматропин. Лечението на бъбреците трябва да продължи. Лечението със соматропин трябва да се прекрати в случай на бъбречна трансплантация.

Деца със синдром на Prader-Willi

Вашият лекар ще Ви даде хранителни ограничения, които да спазвате, за да контролирате теглото си.
Лекарят ще прецени за признаци на обструкция на горните дихателни пътища, сънна апнея (където дишането е прекъснато по време на сън) или респираторна инфекция, преди да започне лечение със соматропин.
По време на лечението със соматропин уведомете Вашия лекар, ако имате признаци на обструкция на горните дихателни пътища (включително хъркане или влошаване на хъркането). Може да се наложи Вашият лекар да Ви прегледа и да прекрати лечението Ви със соматропин.
По време на лечението Вашият лекар ще Ви прегледа за признаци на сколиоза, вид гръбначна деформация.
По време на лечението, ако развиете белодробна инфекция, кажете на Вашия лекар, за да може той да лекува инфекцията.