Контра Армен Габриел Сируян

На 52 години съм: Живея спортно, което е повече от упражнения. Роден съм в Буенос Айрес. Имам партньор и трима братя, а единият е филолог. Ходя на литургия само в Армения, първата християнска държава в историята. Арменците се отличават с нашата азбука и носовете ни

сируян

Спомнете си и живейте

Разказването на арменския геноцид не върви срещу турците, които трябва да го признаят, а срещу геноцида, казва Армен. Всички бихме спечелили - включително каталунците и испанците - ако признаем злоупотребите на нашите предци, което е най-доброто етично упражнение, за да не се повтарят отново. Армен, когото Ксавие Морет открива в „Паметта на Арарат“, разказва историята на семейството си и на цялата арменска диаспора. Да знаем, че е да оправдаем правото на съществуване на всички народи и техния дълг да постигнат пакти за съвместно съществуване с други народи - и арменци също със своите азерски съседи - в допълнение към радостната възможност да се смесят.

Когато дядо ми Сукиас беше на 13 години, турски милиционери съсипаха селото му Сивас. След като видя цялото му семейство да бъде заклано, дядо ми успя да се скрие в корема на кон, който беше изкормен с щикове и изчака, докато убийците си тръгнат.

Дядо ти каза ли ти?
Той остави всичко написано на арменски в дневник. След това клане той се скиташе през пустинята, както хиляди други бегълци арменци, докато едно племе бедуин не го взе. Той е израснал с тях и е научил арабски.

Говорите роден испански.
На 20-годишна възраст дядо ми най-накрая пристигна с караваната си в Бейрут, където много сираци от геноцида бяха взети в американското сиропиталище „Гнездо на птици“, което между другото все още съществува.

Но той беше стар за сиропиталището.
Достатъчно, за да се ожени, поради което той каза на директора да го запознае с отведените там арменски сираци, защото искаше да помоли един от тях да се ожени за него.

И представиха ли ви ги?
В шест часа, писа дядото, те оформиха най-стария в двора в центъра и той избра този с най-дълга коса, който беше баба ми Ребека Мардигиан.

Бързо ухажване.
Меденият месец също беше: в пристанището на Бейрут попитаха за първия кораб до Америка - дядо ми най-накрая остави там бедуинските си дрехи - и те се качиха.

Както в Америка от Елия Казан.
Но те не знаеха, че ще стигнат до Монтевидео. Там дядото прави това, което е научил от бедуина: търговия. И той спечели първите си песо, продавайки плодове с количка.