Компидиум от правила за акцентуация Правопис на испанския език за акцентуация
ПРАВОПИСНИТЕ ПРАВИЛА: АКЦЕНТАЦИЯ
1. ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА АКЦЕНТИРАНЕ
1. Многосложни
Графичното акцентиране на думи с повече от една сричка следва следните правила:
а) Думите остър имат акцент:
Когато завършат в -н, в -с или в вокален: балон, компас, кафе, колибри, бонсай .
Но ако завършат с -с предшествани от друга съгласна, те се пишат без ударение: роботи. Остри думи, завършващи на -Y., тъй като това писмо се счита за съгласна с цел акцентиране: Аз съм, наместник .
б) Думи апартамент имат акцент:
Кога Недей завърши в -н, в -с или в вокален: кулминация, сръчен, тандем .
Те също се подчертават, когато завършат в -с предшествано от друга съгласна: бицепс, комикс, форцепс; и когато завършват в -Y., тъй като тази буква се счита за съгласна за целите на акцентирането: póney, yóquey .
в) Думи esdrújulas Y. надвишава:
Те винаги имат акцент: стомна, механик, яжте го .
2. Едносрични
Думите от една сричка никога не се подчертават графично (с изключение на случаите на диакритични знаци): беше, месец, вяра, отиде, видя .
Същата последователност на гласните може да бъде артикулирана в някои случаи като дифтонг или като прекъсване. За да се знае дали една дума е едносрична от ортографска гледна точка, трябва да се има предвид, че някои гласни комбинации винаги се считат за дифтонги за целите на графичното акцентиране, независимо от произношението им:
- Всяка отворена комбинация на гласни (a, e, o) + затворена гласна (i, u), или обратно, стига затвореното да не е тонизиращо.
- Комбинацията от две различни затворени гласни.
Тази конвенция е една от новостите, въведени от 1999 г. като незадължителни, които сега са задължителни.
Например: глаголни форми като crie, crio (preterite perf.), Criais, crieis (да се размножават); fie, fio (preterite perf.), fiais, fieis (надежден); flui (претеритен перф.), fluis (да тече); водач, водач (претеритен перф.), водач, водач (да насочва); hui (претеритен перф.), huis (да бяга); лъжа, lio (претерит перф.), liais, lieis (на лъжец); пай, пио (претеритен перф.), пиас, пиес (на чуруликане); съществителните тире, йон и трухан .
2. ПРАВИЛА ЗА АКЦЕНТИРАНЕ НА ДУМИ С DIPTHONGS
Трябва да вземем предвид класификацията на гласните в:
отворен: a, e, o
затворен : i, u
Следните комбинации се считат за ортографски дифтонги:
а) Отворена гласна (a, e, o) + затворена гласна (i, u) или, в обратен ред, затворена гласна + отворена гласна, при условие че затвореното не е тонизиращо: любов, гребен, алкалоид, аплодисменти, Eugenio, американец; меко, яйце, непрекъснато, уверено, вятър, песен.
б) Две различни затворени гласни: полет, град, йезуит, двадесет и една, дневни, вдовец .
Думите с дифтонг се подчертават само ако им отговаря, спазвайки общите правила за стрес. Тилдата се поставя върху отворената гласна: морски, сбогом, по-късно. Когато има две затворени гласни, тилдата се поставя върху втората гласна: водоносен хоризонт .
3. ПРАВИЛА ЗА АКЦЕНТИРАНЕ НА ДУМИТЕ С ХИАТОС
Следните комбинации се считат за хиатузи:
а) Две гласни равен: босилек, владение, пасище, шиит, микровълнова печка .
б) Две гласни отворен: театър, удавяне, въздушна .
в) Вокална затворен тоник + ненапрегната отворена гласна или, в обратен ред, неударена отворена гласна + подчертана затворена гласна: радост, стрес, намек, хладно, река, корен .
Разпръснатото h не пречи на прекъсването: бухал, морков .
Акцентиране на думите с прекъсване
а) Думи с прекъсване, образувани от две равни гласни, или от две различни отворени гласни, те следват общите правила за акцентуация: създаден, deán имат акцент, защото са остри, завършващи на гласна и -n, докато притежават, по-лошо, също и остро, те го нямат, защото завършват на съгласна, различна от -n или -с; Шиит, аншоа не го носят, защото те са обикновени, завършващи съответно на гласна, -n или -s; зоологът я приема, че е esdrújula.
б) Думите с прекъсване, образувани от подчертана затворена гласна и ненапрегната отворена гласна или от ненапрегната отворена гласна и подчертана затворена гласна, винаги носят ударение върху затворената гласна, независимо дали общите правила на стреса изискват или не то: хармония, кран, намек, дует, река, червени кръвни клетки, лютня, падане, корен, грозен, кофеин, егоизъм, чуй. Наличието на разпръсната брадва не освобождава от задължението да се маркира тоничната гласна на хиатуса: бухал, към това, забранява .
4. ПРАВИЛА ЗА АКЦЕНТИРАНЕ НА ДУМИТЕ С TRYPTHGOS
Думите с триптонг следват общите правила за акцентиране: lieis няма акцент, защото е едносричен; вие го презирате, защото е остро, завършващо на -s; Уругвай, също остър, не е брандиран да завършва на съгласна, различна от -n или -s.
Тилдата винаги преминава през отворената гласна.
5. TILDE DIACRÍTICA
Диакритична тилда се нарича графичен акцент, който позволява да се разграничат думите със същата форма, но които са тоник и друг неударен и принадлежат към различни граматически категории.
Диакритичната тилда Не различава двойки думи по един и същи начин, които винаги са тонизиращи; по този начин, di е форма на глагола да се каже и на глагола да се даде; Беше и бях, те са форми на глагола да отида и на глагола да бъда; виното е форма на глагола да дойде и съществително и т.н.
5.1. Много от употребите на диакритичната тилда в испански засягат едносрични думи:
Диакритична тилда в едносрични
Прави папийонки от хартия.
Той бродира една от кърпичката.
форма на глагола давам:
Поздравете моята дъщеря.
Проблемът е решен.
той
Знаех го, но не казах нищо.
наречие, прилагателно или местоимение: