Киселини не само за възрастни; това се случва и на децата - Cancer Care на Western New

Вашето семейство току-що приключи с вечерята, когато някой на масата започне да изпитва усещане за парене в гърдите си. Това не е вашият съпруг или леля Мейбъл, а вашият син. Усещането за парене или киселини е симптом на гастроезофагеална рефлуксна болест (ГЕРБ).

ГЕРБ се появява, когато киселината и храната се връщат от стомаха към хранопровода (тръбата, която свързва устата със стомаха) и може да доведе до увреждане на хранопровода. ГЕРБ може да доведе до хронични проблеми, като регургитация или респираторни заболявания.

Въпреки че симптомите са сходни, не трябва да се бърка с гастроезофагеален рефлукс (GER). ГЕР е често срещано при кърмачета и деца. Като цяло тя преминава сама, без никакво лечение.

Според проучване, публикувано в The American Journal of Gastroenterology, децата с ГЕРБ също са изложени на риск от това, когато достигнат зряла възраст. За щастие изследователите твърдят, че откриването и лечението на ГЕРБ по време на детството също може да доведе до по-добри резултати по-късно в живота.

ГЕРБ се причинява от отслабването на мускула, наречен долния езофагеален сфинктер (LES). Когато човек погълне, LES се свива, за да предотврати връщането на стомашното съдържание или връщането му в хранопровода. Някои храни, лекарства и условия могат да отпуснат LES и да позволят на киселината да се повръща. Може да е и продукт на лош мускулен тонус или директно липсата му.

Ако детето ви има симптоми на ГЕРБ, лекарят може да препоръча да избягвате:

• Много пикантни, кисели храни или храни на домати
• Мазни или пържени храни
• Цитрусови продукти, например портокалов сок
• Шоколад
• Кофеинови напитки, като газирани напитки, кафе, чай или горещ шоколад

Тийнейджърите също трябва да избягват да пушат цигари и да пият алкохол, а тези с ГЕРБ имат допълнителна причина да не го правят. Тези навици могат да влошат симптомите.

Симптомите на ГЕРБ при деца включват:

• Силен дискомфорт в корема
• Болка в долната част на гърдите
• Киселини в стомаха
• Усещане за храна или течна регургитация в гърлото или устата
• Чувството, че храната е заседнала в гърлото
• Трудност или болка при преглъщане
• Пресипналост
• Повръщане
• Малко наддаване или загуба на тегло
• Анемия
• Проблеми с дишането като хрипове, кашлица или пневмония

ГЕРБ може да причини други здравословни усложнения при деца, които се появяват в продължение на дълъг период от време. Те включват:

• Езофагит - възпаление на хранопровода
• Стриктура на хранопровода - стесняване на хранопровода, което затруднява преглъщането.

За да помогнете на детето си да комуникира как се чувства и да разбере по-добре симптомите, задайте следните въпроси:

1. Къде те боли корема? (Помолете го да посочи къде боли)
2. Боли ли ви гърдите?
3. Боли ли ви, когато ядете или пиете?
4. Имате ли неприятен или кисел вкус в устата? Има ли вкус на повръщане?
5. Храната понякога засяда ли ви в гърлото?

---