Яжте от вокатива какво е и кога да го сложите
The вокативна запетая, или вокативна запетая, е една от най-честите грешки, допуснати при писане. Можем да кажем, че това е другата страна на монетата на убийствената или престъпната кома.
Днес ще учим какъв е вокативът и защо трябва да го разделяте със запетаи.
Да вземем например следната новина, чието заглавие е:
Майката на жертва на Арена: «Господин Винялс, вие сте кучи син».
Без да навлизаме в лични оценки, виждаме, че имаме грешка. ефективно, "Г-н. Viñals »би трябвало да бъдат отделени от останалата част на изречението със запетая.
Защо? Да видим ...
Съдържание на урока
Предмет или вокатив?
На първо място би трябвало да изясним с какво си имаме работа. Повече от един ще се изкушат да кажат, че „Mr. Viñals »е предмет на изречението и, както казахме по това време, субектът не се отделя от глагола си (с изключение на конкретни случаи). От този момент можем да уверим, че това не е субектът, че е „ти“.
Атрибут, тогава? Нито: атрибутът е "кучи син".
Тогава какво е „Mr. Виняли »? По-традиционните ще го нарекат «вокативна", Докато другите ще ви кажат"апостроф»,«обжалване"и т.н. Във всеки случай не си струва да се задълбочавате само в терминологичен конфликт.
Какво е вокативът?
За да научите малко повече за това, нека проверим какво казва класическият латински синтаксис за вокатива:
Определението и естеството на този случай са били обект на дискусия още от древни граматици. Общоприето е, че неговото съдържание е това на обжалване (подходящо да се обади или да се привлече вниманието на човек, да се извика, и т.н.) […]. От структурна позиция [...] вокативът се разглежда като име в равнината на изпълнение (впечатляващи и изразителни функции на езика), така че да изпълнява роля, подобна на тази на императива в словесната орбита.
[...] Изглежда ясно, че вокативът не създава проблеми за официалното му идентифициране като случай: наличието на специален интонационен знак направи морфологичното разграничаване ненужно.И защо е необходима запетая на вокативното?
Последният цитиран параграф говори, разбира се, за латинския морфосинтаксис; във всеки случай можем да се възползваме от това обяснение. ефективно, наличието на специален интонационен знак - тоест, когато говорим има характерен тон - е представена на писаната равнина със запетая, на всеки език.
Запетаята се отличава и с факта, че е така извън синтаксиса на изречението, въпреки че това изглежда малко по-напреднало.