Японска наслада
Ядохме с обикновена двойка в онази кухня; те поискаха за всички. И те поръчаха месно ястие, което ще изненада тези, които идентифицират японската кухня само с риба. Онова ястие, което си спомням с копнеж и което много ми хареса, се наричаше и се нарича сукияки.

Затова той използва дяла (суки) от своя плуг, за да пече (яки) върху него месото, предоставено от гладния рицар. Хубаво, нали? Но изглежда, че един от двамата, или е по-скоро „бен тровата, отколкото вера“. Или е много, много стар, защото месото отсъства от японската диета от 7-ми век, по времето на император Темму, когато будизъм.
Говеждото не се споменава отново в японската кухня, докато през 19-ти век император Мейджи, след пристигането на флота на Съединените щати и отварянето към Запада, постановява, че японците трябва да ядат месо, защото е здравословно и освен това е приятно за императорът.