Хуан Кастелу Сусер
Форментера е най-южният остров на Балеарския архипелаг. Отделена от Ибиса (Eivissa) само на 7 километра от прохода "Es Freus", това е малка площ от 83 квадратни километра, която днес има почти 5000 жители, въпреки че този брой се утроява през летния период поради изобилието от туристи които идват в него, за да се насладят на пейзажите му.
Земя на дръзки моряци, жителите й също живееха от земеделска дейност, главно зърнени култури като пшеница в бедно и сухо поле с камениста и белезникава почва, риболов и експлоатация на солените му площи. Zafral работи за голям брой работници.
Невъзможно е да не се докосне за кратко географията му.
Форментера се състои от два полуострова, обединени от ръкав земя, който поражда образуването на два дълги, почти паралелни плажа: Мигджорн, на юг, пясъчен и защитен, и Трамунтана, скалист и открит. С два много високи носа, на много плосък остров, този на Barbaria на юг и този на La Mola, на изток На север от острова Estany de Pudent и Des Peix съставляват много привлекателен, красив и разнообразен пейзаж, който съчетава оттенъците на солените площи и дюните, които минават по крайбрежието.
В причудлива география коридор свързва острова с Ибиса, съставен от най-малките острови на Питиус, като S'Espalmador (най-големият, с дължина 2 километра от една широчина), illa dels Porcs и много близо от това, от източната страна, Ила де Еспардел.
Остров Форментера е бил окупиран от финикийци, гърци, римляни; нападнат и уволнен от вандали, византийци, араби и нормани. По-късно завладян от каталунците до началото на 15 век. С трудна история поради пиратски нашествия, той практически е бил необитаем през 16 и 17 век. Едва през 18 век повече или по-малко стабилното и непрекъснато човешко присъствие се появява отново, с изграждането на заграждение, което служи като ядро за последващата урбанизация на Sant Francesc, църква с двойната функция на храма и крепостта да съдържа атаките на алжирските пирати.
Между 1890 и 1950 г. трудната ситуация, с настъпващо развитие, сурови и несигурни условия, много понесени периоди на война, глад и глад, доведе до това, че около 200 души от Форментера от население близо 2300 жители, по това време, емигрираха в Америка земи, по-точно Уругвай. Други решиха за Куба, а много за Аржентина.
От тези, които дойдоха в Уругвай, някои се завърнаха, почти сто, но много от тях останаха да изпълняват задача, много подобна на тази от живота им на Балеарските острови, като работа в морето. Море, което всеки знаеше за своята магия, за постоянния и непрекъснат контакт, когато беше заобиколен от него, за своята история, където нахлуващите народи пристигнаха изненадани, носени от теченията и защото винаги беше жизненоважен знак за съществуването му, който налагаше на човека formenterense риск и страх, но в същото време очарование без ограничения в предизвикателството към неизвестното.
Един от тези мъже е Хуан Кастело Сюнер, роден в Can Joan de s'Hereu, Форментера, в Сант Франческо на студения 17 януари 1930 г., който, призован от баща си Хуан Кастело Ескандел, е взел решение на 24-годишна възраст от живота си да емигрират в далечни страни като Уругвай.
Пристигнала в страната в последния период на масивна емиграция, Джоан Кастело се превърна в един от многото хора от Форментера, които търсеха по-добър живот извън своята земя. Жауме Вердера Вердера събира много красноречиво свидетелство от Валтер Спелбринк във връзка с онзи травматичен период на емиграция, който означаваше дълбока сълза в островното общество по това време, заявявайки, че "ибиченкотата са познавали Форментера с прякора" s'illa de ses dones " (островът на жените), тъй като повечето мъже са емигрирали, докато са били още много млади. "
По време на детството и ранната си младост той се посвещава като повечето млади хора на своето време на работа на полето с баба си, която си спомня с особена обич. По-късно, когато беше по-възрастен и малко преди да дойде в Америка, той плаваше една година на малък моторен товарен кораб, който превозваше стоки, дърва за огрев и дърва между Ибиса и Картахена. С други думи, на първо място той е изминал дванадесетте морски мили между островите Форментера и Ибиса и след това е плавал в по-откритите средиземноморски води като моряк и готвач. По това време нямаше фиксирана заплата, а по-скоро работеше за процент от товара, като половината беше за собственика, а другата беше разпределена между екипажа. Спомените го карат да заявява, че се храни достатъчно добре веднъж на ден.
Но един ден обаждането на баща му отвъд океана стана ефективно.
„Баща ми беше дошъл през 1931 г.“ - първата третина на века, когато емиграцията достигна своя връх - „по това време бях на 24 години и след като отслужих военната си служба в Картахена, се качих на кораба Бретан, Французин, на дълго пътуване с второкласен патент за мотоциклетист в джоба си, при положение, че е взел изпит в Испания. За да постигнете първия клас, трябва да имате години навигация. Ето как стигнах до Монтевидео. "
Първите шест години той беше на континента, работеше като портиер в пристанището, в контакт с живота на моряците и капитаните, които разтовариха живота си през сервираните очила. Понякога трябваше да вземе ваучерите от стивидорите, които щяха да пият след тежкото им товарене и разтоварване, без да има проблем с огромната отговорност, която той трябваше да поеме, изпратена от собственика на бизнеса. Малко преди да излезе на море, той създаде столова на същото място като фабриката за чорапи, наречена Slowak, бизнес, който имаше четири етажа.