ГРУБО, БЕЗСЪН И АСТЕН
Тийнейджърите не разбират нито една сметка. Какво ще разберат, ако майките им донесат раници?

ДО преди половин век, когато диктатурата отпразнува 25 години мир, испанецът все още беше нисък, тъмен и изглеждаше в лошо настроение. Тъй като икономиката беше в разгара си, туризмът и емиграцията си сътрудничеха, изглеждаше подходящото време да пораснем и да спрем да бъдем малки и мрачни. Към 1964 г. Испания от духов оркестър и тамбура започва да бъде надминавана и всички сантиметри, които европейците и американците са придобили през няколко поколения, са достигнати от нас в няколко от тях. Цветът на кожата потъмнява на слънчева светлина или изсветлява с проучване. И единственото, което остава, е странният черен хумор, онова лошо образование, което мнозина се научиха в детството си и усърдно култивират, за да се превърнат по-късно в вулгарност, която се свързва с най-лошото във всяка къща. Тъй като националните характери не са вродени, но всеки човек избира своя: сам или в стадо.
И това с безсънието също не е ново. Въпреки че през 1983 г. президентът Гонсалес намали работния ден до 40 часа седмично и през януари 1986 г. влязохме в Европейската общност, нашите реални часове продължават и днес - с паузи и измами - толкова дълги и прединдустриални, колкото в миналото и достъпа на жените да работи извън дома заплашва дори раждаемостта на нацията. Европейските жени работят в чужбина от дълго време, но испанките откриват допълнителни трудности, които правят равнището на плодовитост едно от най-ниските на континента. Сега: добавени ли са трудности или иберийски съоръжения, за да останат у дома с родители, които не ги учат да летят извън роднини?