Гражданите мечтаеха да бъдат дебели в Куба по време на „специалния период“ - El Bestiario

ЧЕРВЕНИЯТ БАЛОН

SANTIAGO J. SANTAMAR SA GURTUBAY

Кубинската общност в Маями присъства преди месеци, отново като каменен гост, на историческа промяна в Хавана: краят на президентството на Раул Кастро, който даде позицията си на друг другар, Мигел Диас-Канел. С вярата в внезапното падане на режима, изгубен преди десетилетия, в столицата на кубинската диаспора се затвърди чувството за ограничени очаквания; но оттеглянето на фамилното име Кастро от преден план, със силно символично значение, подновява износената му надежда за трансформация на острова. Всички знаят, че нито стотиците урагани, нито „специалният период“, след изчезването на Съветския съюз, са в състояние да свалят Кубинската революция. Циклоничният „мир“ от последните години кара човек да подозира, че Бог не е отдясно, а отляво ..., посочи верен анти-Кастро анти-фиделиста от Версай във Ла Флорида ...

мечтаеха
С тях споделихме почивка след „Разхождащата се Хавана“, както казва историкът Еусебио Леал, седнал в аркадите на емблематичната сграда „арт деко“ в Ел Ведадо, Лопес Серано ... Водата беше ВИП продуктът (много важната личност, какво друго пикня, achevere mocomgo, пинчо ...) от рафтовете на разклатените хладилници, всички северноамерикански, обичайни в Куба преди триумфа на революцията, и които са издържали здраво десетилетия социализъм ... " Ако изведнъж бяхме сложили килограм месо, пиле или риба в тези хладилници - ще разберете, че така говоренето беше деликатно през деветдесетте години ... -, ние сме убедени, че двигателите им са изгорели или „хладилниците“ са започнали да смях ... ". Тези психотропи бяха „екстазите“ и „пукнатините“ от „Специалния период“ на най-„красивите“ хора.

Бяхме привилегировани. Тези „доставки“ в провинция Хавана ни отпуснаха, когато трябваше да действаме като задължени „Фермери, най-новите модели“ - името на северноамерикански телевизионен сериал, популярен през онези години. В повечето къщи кубинците и техните домашни любимци споделяха жилищните си помещения с половин дузина пилета. Държавата, изправена пред трудната хранителна ситуация, разпределя тези животни на семействата, така че те да могат да бъдат отглеждани и да служат като източник на протеин. По това време сред населението имаше сериозни проблеми, причинени от липсата на витамини. Кубинците помнят „оптичен неврит“. Министерството на общественото здраве разпространява витаминни концентрати сред населението под имената "Polivit" и "Multivit". Подсладените им таблетки бяха жълти. Никога не можеше да ми обясни много добре какво ги отличава. Новост беше, че почти идентичен продукт беше „пуснат на пазара“ под две имена, в страната на лекарствата, безалкохолните напитки, киселите млека, конфитюрите ..., всички те „генерични“.