Гласове на Чернобил, от Светлана Алексиевич урок

Светлана Алексиевич, журналистика на върха./EFE

Беларусът позволява на главните герои да говорят за една от катастрофите на 20-ти век. Кой би го казал по-добре?

гласове

Има неща, които се разказват по-добре без прилагателни, без повече от чиста и проста реалност. „На 26 април 1986 г. в 1:23 ч.‘ 58 ’’ поредица от експлозии унищожи реактора и сградата на четвъртия енергиен блок на Чернобилската атомна електроцентрала “, например.

Или „След Чернобил страната (Беларус) загуби 485 села и градове: седемдесет от тях са завинаги погребани под земята“. Какво да добавя?