ELE и DELE Приказката за Червената шапчица на политически коректен език
Материал за класа ELE и DELE
Събота, 5 декември 2009 г.
Приказката за Червената шапчица на политически коректен език
Вече знаем версията на Червената шапчица и тази на г-н Вълк. Сега нека видим политически коректната версия.
Имало едно време млад човек на име Червената шапчица, който живеел с майка си на ръба на гората. Един ден майка й я помолила да занесе кошница с пресни плодове и минерална вода в дома на баба си, но не защото смятала, че това е задача за жените, внимание, а защото това представлява щедър акт, който помага да се засили чувството за общност . Освен това баба й не беше болна; По-скоро тя беше в пълно физическо и психическо здраве и беше напълно способна да се грижи за себе си като зрял възрастен, какъвто беше.
Така Червената шапчица взе кошницата си и тръгна през гората. Много хора вярваха, че гората е зловещо и опасно място, така че никога не се впускаха в нея. За разлика от това Червената шапчица беше достатъчно уверена в своята зараждаща се сексуалност, за да не се плаши от такива очевидно фройдистки образи. По пътя към къщата на баба си, Червената шапчица се приближи до вълк, който я попита какво има в кошницата си.
- Здравословна закуска за баба ми, която без съмнение е напълно способна да се грижи за себе си като за възрастен и зрял човек, какъвто е.
- Не знам дали знаеш, скъпа моя, каза вълкът, че е опасно за едно малко момиче да се разхожда само по тези гори.
- Намирам това наблюдение за сексистко и изключително обидно, но ще го игнорирам поради вашето традиционно състояние на социално престъпление и екзистенциалната перспектива - във вашия собствен случай и валидна в световен мащаб - че мъката, която произвежда такова състояние, ви е накарала да се развиете. Сега, ако ме извините, трябва да продължа по пътя си.
Червената шапчица се насочи обратно по пътеката. Но вълкът, освободен от състоянието си на социална сегрегация от онази робска зависимост от линейна мисъл, толкова типична за Запада, знаеше по-бърз път до дома на баба си. След като внезапно нахлу в нея, той погълна старата жена, като по този начин възприе линия на поведение, която е напълно валидна за всеки хищник.