Дон Мендо на Муньос Сека навършва сто години, отсъствайки от театъра, който го е направил премиерно

La Venganza de Don Mendo, от Pedro Muñoz Seca, премиера на 20 декември 1918 г., в ден като днес преди сто години

години

Публикувано на 20.12.2018 г. 05:00 ч. Актуализирано

Тези дни тя беше запомнена повече в анкетната комисия на политическите партии на Сената, отколкото в театрите. Отмъщението на Дон Мендо, от Педро Муньос Сека, сто години отсъства от шатрите на Мадридския комедиен театър, на улица Принсипи, където премиерата му беше през 1918 г., по времето на Гарсия Прието и Романонес и когато гаранциите щяха да бъдат спрени. Въпреки това, онази комедия от четири действия, по-добре казана „за четири дни, оригинална, написана в стихове с малко развалини“ - както се казва в изданието Pueyo - даде време, в онези смутни дни и в следващите. Да стане истинска успех. То беше такова, че днес това е четвъртото най-изпълнявано произведение за всички времена в Испания заедно с Дон Хуан Тенорио, Фуентеовехуна и Животът е мечта.

Подобно на Рафаел Алберти, Педро Муньос Сека Той е роден в Пуерто де Сантамария. Той пристига в Мадрид едва на 25 години, през 1904 г., същата дата, на която премиерата на El contrabando. Ако му харесваше, харесваше глупостите повече от всичко. Самият той го каза и го разказа добре в стиховете на тази вековна комедия, отмъщението на Дон Мендо, което, което е странно, не е имало никакво представяне в този или друг заобикалящ театър. Нито Националната компания за класически театър, нито испанската, само на няколко крачки, не са обърнали внимание на Дон Мендо, в днешно време паметник на астрахан, онзи вид с агнешка кожа, който Муньос Сека отказа, защото беше твърде текстилен за него и който, като навива къдрицата, провокира смях, използвайки преувеличени и хиперболични факти. Това произведение беше и продължава да бъде истински шедьовър, „ясен предшественик в комично отношение на авангардния театър и театъра на абсурда“, както пише Луис Антонио де Вилена в илюстровано издание от Хосе Антонио Фернандес Фернандес и публикувано от Рейно де Корделия.

Трагикомедия и пародия, отмъщението на дон Мендо е история за любовта и отмъщението, която синтезира бурлескната традиция, оформена в ордьовъра и размахваща комедия, достоен наследник на калдероновата традиция, според литературната критика. Магдалена, дъщеря на дон Нуньо Мансо де Харама, е влюбен в Дон Мендо, беден благородник, с когото поддържа тайни отношения. Бащата на младата жена решава да я омъжи за богат редник на краля Дон Перо. Тя, която иска да популяризира социално, приема, без да казва нищо на Мендо или Перо. Следователно, когато последният ги открива, Мендо се обвинява за кражба и в крайна сметка е затворен и осъден на смърт. Негов приятел, Маркиз де Монкада, го спасява, като по този начин му дава възможност да извърши отмъщението си.