Чагас напредва, злото на бедния север от Кастилия

Изабел Коиксе („Тайният език на растенията“) пресъздава глухото ехо на тишината, за да обясни последиците от една толкова невидима болест, колкото нейните жертви: болестта на Шагас. Тази инфекция с паразитен произход и тясно свързана с бедността (причинена от винчука, буболечка, която расте в калта на бедните бараки) вече засяга 18 милиона души в Латинска Америка. Уврежда сърцето, нервната и храносмилателната системи.

злото

Нора е боливийка, която работи от зори до здрач в Барселона. Средствата, които той изпраща на семейството на сестра си в Ел Алто (в покрайнините на столицата, Ла Пас), идват, за да купят училищни пособия и панталони за децата, но не и за борба с болестта Чагас, претърпяна от неговия зет. Нора отива всеки ден в салона, за да разбере за нейния. Въпреки че плаче, когато се появят лоши новини, тя продължава да се бори, за да помогне на семейството си.