Бягството на майстор Тартини на Перес Зунига е съвременна история
Писателят Ернесто Перес Зунига публикува нов роман: „La fuga del maestro Tartini“ („Литературен алианс“, 2013 г.), с който печели наградата „Торенте Балестер“, история, която очевидно разказва спомените на музиканта Джузепе Тартини, но в която писателят надхвърля границите на фантазията, приключенските романи или самата литературна рефлексия.
Публикувано на 10/07/2013 04:00 Актуализирано
Изглежда, че Ернесто Перес Зунига романите са продиктувани от някого, в сънищата. Или поне в това би могъл да повярва читателят, който вече знае предишните си книги: нетленната ръка на светец в Санто Диабло; ръкописът на изчезнал писател в „Играта на маймуните“ и сега това. Това е La fuga del maestro Tartini (Alianza Literaria, 2013), романът, с който той спечели наградата Torrente Ballester и който разказва за живота на музиканта от 18-ти век Джузепе Тартини, автор на соната El trino del diablo, чиито акорди слушат италианският учител - между другото - насред кошмар.
По средата между спомени и приключенски романи - но също фантастични и исторически - Ернесто Перес Зунига предлага се това, което може да е един от най-амбициозните му романи. И можете да го видите. Написването му му отне седем години. За да разгадае Тартини, той последва следата си през Асизи, Анкона, Венеция и Прага., градовете, в които се случват най-дълбоките трансформации на музиканта и композитора, който от своя страна беше размахващ мечник, закоравял женкар и направо нонконформист.
Роден в Мадрид, но отгледан в Гранада - „Наралуз“, да речем - Перес Зунига В тази книга той говори за герой, който се противопоставя на призванието, което баща му му е наложил - свещеничеството - но който в бягството си от света постига нещо много по-голямо от освобождението: трансформация и дори, защо не, акорди на глас на своя. Тартини - Което разказва мемоарите си чрез писалката на Зунига - води читателя през Европа, която чрез него изглежда предромантична. Освен това, от котвата във времето, Перес Зунига създава свят, от който тъмни, загадъчни герои влизат и излизат, странни производители на въжета, които приличат на отвари - Berloc-; воини като Тамаро, който щади живота на Тартини или севилския фехтовач, който го инструктира в изкуството на фехтовката.
-Както вече ви каза Кармен Сигуенца, този роман дори я накара да отслабне. Но нека останем с трансформиращата се идея за литература, а не за творение. Защото музиката има такъв ефект върху Тартини. Той обаче не успява да го откупи.
-Всичко е част от едно и също. Тартини се трансформира чрез музика, точно както тялото и умът правят чрез писането. Няма изкупление, а творение. Музиката на Тартини обаче далеч надхвърля самоличността на създателя си. Красотата, която постига, побеждава времето, изкупува крехкостта на времето, отменя го.
-Приключенски роман? Фантастична история? Някои подозрителни спомени? (И казвам подозрително за онези редки набези на разказвача през XXI век; но ние вървим по части) Какво е този роман?
-Това е музикална фуга, изградена в два гласа. Двамата изследват мистерията на живота срещу течението, на непрекъснатото търсене на смисъл, на сътворението и взаимовръзката на всички равнини на реалността. Мисля, че това е дълбоко съвременен роман, който използва приключения, история, фантазия, мит, мечти, за да разкаже страстта към знанието и красотата, борбата и сливането на идентичностите, докато не остане нещо, което обединява всичко. Мемоарите, които пише Тартини, имат контрапункта на този глас, който пътува във времето, за да ни каже това, което Тартини не иска да ни каже и да повлияе тайно на живота му.