Безславни и въображаеми бастери Икаро
(За 10-ата годишнина от премиерата на Inglorius Basterds в Кан 2009)

Ами ако не е само името на кратък разказ на Исак Азимов. Въпросът е около това, коя спекулативна фантастика се върти. Един от любимите теми на този жанр е Втората световна война. Какво би станало, ако САЩ се бяха предпазили от конфликта? Или ако нацистите бяха победили съюзниците? Или ако бяха спасили мозъка на Хитлер? Всъщност много автори са представили хипотетични сценарии, при които Адолф Хитлер преживява войната. Един от най-лудите е филмът Момчетата от Бразилия (1978), в която д-р Йозеф Менгеле произвежда 94 клонинги на фюрера с надеждата, че един от тях ще стане Хитлер Редивив. Менгеле бяга в Бразилия през 60-те, но това е единственото нещо в историята, което прилича на реалността.
Момчетата от Бразилия е напълно нелепо. Това, че Лорънс Оливие и Грегъри Пек са пропилели значителните си таланти върху подобни глупости, може да се обясни само по две причини: нито запазени за златните си години, нито двамата са имали настъпваща старческа деменция. Единственото нещо, което би могло да влоши този филм, е, че разкриването на клоновете на Хитлер би било кулминацията на историята, а не нейната предпоставка. Очевидно искаме да знаем съдбата на клонингите. Освен да перифразираме Роджър Еберт, когато знаем какво се случва с тях, искаме да върнем филма, за да не знаем повече. Както се очакваше, клонингите са идентични, след като са поставени при осиновители с характеристики, подобни на родителите на Хитлер (с голямата разлика, че тези на Хитлер са негови истински, а не осиновители). Менгеле дори е убил 94-те осиновители на техния 65-и рожден ден, възрастта на бащата на Хитлер, когато е починал (но не убит, а от възможен плеврален излив).