130 разговорни израза на английски за бизнес
от Elblogdeidiomas Публикувано на 8 ноември 2018 г. Актуализирано на 8 ноември 2018 г.

Това е тема, която обичам и знам, че мнозина учат и разговорните изрази на английски, обикновено известни като идиоми. Те ви дават още едно ниво по английски и затова поставяме толкова голямо внимание върху тази тема. Този път, ако сте в света на бизнеса или просто изучавате или усъвършенствате английски, за да се откроите в работата си, препоръчвам ви да научите този списък. Тя е изложена ясно и просто за вас. Успех!
Пред опаковката: да бъде най-успешният от екипа или групата.
Пълна чиния: много работа или проблеми, с които да се справите.
Пред кривата: предлагайте нови идеи, бъдете силно креативни.
Ангел инвеститор: инвеститор, който предоставя финансова подкрепа за малкия бизнес или предприемачите.
Малко от колона А, малко от колона Б: вземат предвид различни гледни точки или възможности.
Отначало: започнете отначало, защото нещо се обърка.
Номер на терена: дайте фигура, приблизителна оценка.
По книгата: позирайте или правете нещата точно според правилата или закона.
Голяма картина: широка перспектива; широк поглед върху нещо, но може би се губи в детайлите.
Изгорете свещта в двата края: да работите дълги часове е като да запалите свещта в двата края.
Лошо яйце: безполезен и ненадежден човек.
Затягане на колана: затегнете колана. Намалете разходите.
Горчиво хапче за поглъщане: неприятна новина и трудна за приемане.
Празен чек: пълна свобода на действие или контрол.
Взриви всичко: съсипва възможността да постигнеш нещо с това, което казваш или правиш.
Отскачам: отскочи от удар или загуба.
Хлебопечелец: лице, чиито доходи или доходи са основният източник на подкрепа за техните зависими. Доставчик.
Донеси бекона вкъщи: печелете си прехраната, успейте. Вземете препитанието вкъщи.
Хванат с червени ръце: хванат на ръка: видян да прави нещо незаконно или частно.
Не мога да премахна, за да го докосна: нещо трудно за разбиране.
Сравнете ябълките с портокалите: прави сравнения, които не са валидни, защото това са 2 различни неща.
Корпоративна стълба: корпоративна стълба, етапи или структура на промоцията във фирма или бизнес.
Сравнете ябълките с ябълките: направете еквивалентно сравнение, проучете опциите.
Струва доста стотинка: скъпо е, инвестиция, която може да бъде значителен разход за една компания.
Смачкайте някои числа: намалете числата, направете изчисления, за да намалите определени разходи.
Обадете се на кадрите: взимайте важни решения във фирма или организация.
Завийте пазара: доминират на определен пазар.
Изрязване на гърлото: остра, агресивна и интензивна конкуренция на определен пазар.
Смяна на пазача: направете промяна в ръководството в дадена организация.
Намалете някой отпуснатост: бъдете по-толерантни към някого. Не се отнасяйте строго или грубо към този човек.
Нарежете на преследването: преминете към въпроса, обяснете бързо най-важната част от нещо; пропуснете предварителните.
Долу на късмета ми: имат малко късмет.
Лесно елате, лесно отидете: Лесно елате лесно отидете. Нещо лесно придобито също лесно се губи.
Изпадам: получавате лоши резултати в управлението. Неуспешно.
Бързо проследяване на проект: бързо проследяване на проект. Приоритизирайте или ускорете даден проект.
Мръсни богаташи: преувеличено богат.
Започнете с летящ старт: започнете дейност с голям успех.
Подайте му голяма ръка: подайте ръка, дайте голяма подкрепа.
Стъклен таван: имате бариера или ограничение за вашия напредък, но това може да бъде нарушено.
Излязох на грешния крак: започвайки с грешен крак, което може да доведе до неблагоприятни резултати.
Вземете чувала/Бъдете уволнен: уволнете се от работа.
План за игра: план за игра, стратегия или план за постигане на успех.
Захващам се за работа: стигнете до точката. Повишавайте теми директно.
Слез в канализацията: нещо, което избледнява или се губи.
Вземете нещо от земята: започнете нещо, проект или бизнес, от нулата.
Преминете допълнително: изминете повече, направете повече, отколкото се очаква.
Дайте на някого стария хай-хо: уволнете някого, отстранете някого от група или екип.
Обесване на конец: изпаднете в голяма опасност и бъдете елиминирани за това.
Ръцете са вързани: да са вързани ръце. Не сте свободни да се държите така, както бихте искали.
Дръжте струнни чанти: контролира семейните или бизнес разходите.