Стройна, сопрано Дебора Войг се завръща в лондонската Ковънт Гардън - La Jornada

■ През 2004 г. тя е била дискриминирана заради затлъстяването си и е била изтеглена от водещата роля в Ариадна в Наксос

От написаното

Увеличете изображението

Дебора Войгт, на снимката от 2004 г. (вляво), по време на репетиция за The Valkyries в Метрополитън опера в Ню Йорк. Сега американската певица изглежда забележително по-лека (изображение вдясно), поради което лондонският Ковънт Гардън, в полуоправдание, реши да я повика да играе в Ариадна в Наксос, роля, от която тя беше изтеглена преди четири години в същата заграждение Снимка: ап

Американското сопрано Дебора Войг се завърна в лондонския Ковънт Гардън в понеделник, за да се снима в „Ариадна ен Наксос“ на Ричард Щраус, след като преди четири години бе отстранена от същата роля поради затлъстяването си, което предизвика разгорещен дебат за дискриминацията в bel canto.

Искът обаче не е пълен, тъй като певицата трябваше да изпълни условието, заявено от мястото: да отслабне.

Войгт ще ръководи шест спектакъла, от понеделник 16 юни до 1 юли, презентации, които отбелязват завръщането му в лондонското място с работата на Щраус.

Оперната кариера на певицата беше ограничена през последните години, тъй като оперативните администратори и режисьори смятат, че нейната фигура не е подходяща да представя крехките героини, които характеризират света на операта.

Преди четири години скандалът започна с противоречията относно начина, по който черната рокля прилягаше на тялото на преводача, поради което тя бе лишена от водещата роля на Щраус.

Тогава Дебора беше заменена от германката Ан Шванеуилмс, която, по мнението на продуцентите, носеше „елегантните и модерни вечерни рокли”, приготвени за главния герой.

„Хълбоците ми са големи и Ковънт Гардън има проблем с тях“, защити по това време Voigt, която се смяташе за „щастлива жена“ и се ангажира пред обществеността да сподели дара на гласа.