Ракел Рутман "Нацистите загубиха битката с мен" La Voz
Тя е на 90 години, затворена е в Аушвиц, запознала се е с Йозеф Менгеле и е оцеляла след Холокоста. Казва, че светът сякаш не е научил нищо от тази трагедия.
Ракел Рутман е родена през 1928 г. в град Лодз, Полша. Нейният номер на затвора по време на Втората световна война е 58 032. Днес той пребивава в Буенос Айрес, но прекарва по-голямата част от живота си в Кордоба.
Той ме приема с масата в къщата си, пълна с храна. „Нека никога повече да не липсва“, казва той.
Устните му показват почти перманентна усмивка, но е неизбежно тя да бъде прекъсната в някои раздели на неговото разказване.
„Бях малък, когато видях нацистките войски да влизат в моя град. Живеех с майка ми и брат ми Лео. Видях също така няколко мои съседи да развяват знамената си с кръста със свастика, честващи пристигането на германците “, казва той.
Известен Менгеле
Този ден Ракел преживя много различни ситуации, въпреки че не си представяше през какво ще трябва да премине в близко бъдеще.
Затварянето в гетото, гладът, мизерията, болестите, самоубийствата, бунтовете, съдържащи се от нацистите с кръв и огън, екзекуциите, униженията, обесванията, купищата трупове. Също така подборът на хора, които да тръгнат към лагерите на смъртта.
„Първо взеха децата и възрастните хора. Майка ми нараняваше пръстите си, за да нарисува лицето ми като грим, след това се качвах на сцена зад лелите си, за да изглеждам по-възрастна, и по този начин избягвах да ме увлича. Бях само на 12 години “, казва той.
И продължава: „Прекарахме четири години в гетото в Лодз и след това всички бяхме прехвърлени в Аушвиц“.
„За мен това бяха секунди“, казва ми той. Когато стигнахме до Аушвиц и те отвориха вратите на товарните вагони, тръгнахме бързо; нямаше ни въздух и пътувахме тесни. Разделиха ни по пол и възраст и вече не виждах майка си и нейните сестри. Брат ми Лео отиде на друг ред ".
„Веднага срещнах д-р Йозеф Менгеле. Напълно си спомням лицето му, пазачите му, добре поддържаните му кучета. Още два пъти преминах селекцията на онзи лекар на смъртта, който отдели онези, които отидоха в газовите камери или да работят като роби, или да бъдат морските свинчета за техните експерименти ", спомня си Ракел.
„Когато стигнахме до казармата, хора като ходещи духове ни казаха, че душовете са фалшиви, че от тях излиза газ и че комините са от фурните, използвани за изгаряне на труповете“, обяснява той.
И той уточнява: „Бяха месеци на принудителен труд. Силите ми се изчерпваха. Диетата е била половин филия хляб и тъмна течност всеки ден. Никога повече не можех да опитам хляб, подобен на този ".
Март и освобождение
Телефонът звъни и я чувам да говори на полски. Още едно обаждане и отговор на идиш. „Оцелели приятели, понякога се срещаме ...“, обяснява той, продължавайки с разказа си: „Нацистите поискаха работници за фабрика в Германия и аз се появих. Не знаех дали причината за преместването е реална, но не ми се наложи да живея дълго в Аушвиц и реших да рискувам. Заведоха ме с група в Губел, фабрика за самолетни части. Работата беше зверска; лечението, нечовешко ".
„Когато започват да се усещат бомбардировките от съюзниците, германците във фабриката, предимно възрастни хора, се приютяват в мазе, подготвено за това. Робските работници бяха принудени да застанат в центъра на склада, където работи фабриката. "Ако тук падне бомба, вие ще бъдете мъртвите", казаха ни те.