Последната радост на Херкулес - Паненка
Хосе Рико Перес продължава да се приютява в миналото, за да мечтае за по-щастливо бъдеще.
Спомням си, че 11 септември 2010 г. сякаш беше днес. Преди да тръгнем, тъй като онези дни бяха партитата на Олот, отидохме заедно с Алекс в бар, за да гледаме мач на Барса, който току-що беше завладял небето от ръцете на Гуардиола. В онези леки, ефирни дни, по средата между края на празниците и завръщането в института, в които изглежда нищо не е от особено значение или не е окончателно, а сред кой знае колко бири дори не ни притесняваше, че Нелсън Валдес, добре ескортиран от митичния Дейвид Трезеге, той ще взриви основите на Камп Ноу с два безсмъртни и незабравими гола за феновете на Херкулес. И за мен, от онзи щастлив 11 септември 2010 г. и преди всичко от онзи тъжен 5 октомври 2011 г., винаги съм се чувствал малко привързан към екипа на Аликанте.
Погледнато с перспектива и анализирайки техния състав, Херкулес, който през втория ден на лигата победи Барса с легендарните 0-2, беше отбор, на който беше невъзможно да не симпатизира. Гореспоменатите Valdez и Trézéguet, заедно с Royston Drenthe, Abel Aguilar, David Cortés и Matías Fritzler, се присъединиха през това лято на 2010 г. към Juan Calatayud, "Juanra" Cabrero, Sergio Rodríguez ("Rodri"), Abraham Paz, Paco Peña, Тиаго Гомес, Хавиер Фаринос, Франсиско Руфете, Кико Фемения, Сендоа Агире, Кристиан Идалго, Хорхе Лопес („Тота“) или Хавиер Портило; че няколко месеца преди да успеят да върнат Херкулес, най-накрая и почти три десетилетия по-късно, в най-високата категория на испанския футбол.
Херкулес сбъдна мечтата за завръщане в елита, побеждавайки Реал Унион в последния ден, на 19 юни 2010 г., вечен и незабравим за феновете на Хосе Рико Перес
След като завърши на четвърто място през сезон 2008-09, само на три точки зад Тенерифе, който щеше да се изкачи на Първо заедно с Ксерес и Сарагоса, почти стогодишният отбор на Хосе Рико Перес знаеше как да преодолее тежката неудача и, подтикнат и от голове на Йонел Данчиулеску (10) и Андрия Делибашич (9) подписаха страхотен сезон. След като се провъзгласи за зимен шампион и въпреки ужасните резултати в първоначалния етап на втория кръг, той застана на последната дата от шампионата в сребърната категория, знаейки, че зависи от себе си, за да осъществи мечтата си да се завърне в елита.
След като Реал Сосиедад и Леванте вече бяха повишени и с един билет за Първа на карта, екипът на Естебан Виго, който пристигна в Аликанте, след като за първи път в историята си издигна Ксерез в Първа дивизия, посети стадион Гал, за да се измери с Кралският съюз забеляза дъха на Бетис по тила. Сметките бяха повече от ясни както за жителите на Аликанте, които осигуриха повишението си чрез добавяне на трите точки, така и за Севиляните, които в същото време трябваше да победят Леванте на стадион Руиз де Лопера и да се помолят Херкулес да го направи не спечели победата срещу Реал Унион с водата около врата му.