Как да вкарате езици в своята Коледа Ръководство за ТУРБОЛАНГИ

Ей, празниците идват и ... знаете ли, когато пристигнат, обичайният поток от дейности и ангажименти е нарушен.

Семейни събития, пиршества, религиозни служби, пътувания и други: не само рискът от напълняване е висок, но и този на оставете езиците.

За първата опасност мога да ви кажа малко. 😀

Относно второто, да, мога да ви дам някои улики, така че продължете да учите и практикувате езици.

Казах го и го повтарям: когато изучавате езици, последователността е по-важна от интензивността. Ден след ден, без пауза, но без бързане: избягвайте да паркирате езиците си по време на празниците. Но също така знам, че е трудно между толкова много ангажименти. 😓

След това нека ви дам някакво предложение как да го направите.

# 1 Рецепти на целевия ви език

Че сте домакин или че ви канят и отиват с нещо подготвено, разберете рецепта на целевия ви език, или каквото научите.

Китайски, турски, английски, руски, френски, каквото и да е.

Ако е ястие от вашата земя, със сигурност има такова превод браво на един от тези езици.

Намерих преводи на типични рецепти от моята земя, като stracciatella marchigiana, дори на шотландски и лаоски.

Ако пък е ястие, типично за други земи, още по-добре! Откриването на това как различна култура празнува тези празници е невероятно.

Готвене, Коледа, езици. МММ ...

# 2 Дайте езици

Книги, кукли, настолни игри. Обекти с лингвистичен аспект. Ако си като мен, вървиш недостиг на идеи за подаръци. Работи за вас или не, харесвате или не, ще го използвате или не ...

Когато се съмнявате, наклонете се към езиковото. 😄

Ако търсите нещо за дете, има игри за деца, направени за вас. преподавайте чужд език на децата. Нещо като Асимор от популярния Асимил:

За възрастните гамата от възможни езикови дарби е огромен.

Преди вярвах, че човек трябва да дава това, което другият харесва, а не това, което смятат, че се нуждаят.

Подарете му елипсовидна някой, който смятате, че трябва да отслабне, не се чувствах като чудесна идея.

Сега промених мнението си. Не бива да раздавате езици само на тези, които учат езици от страст.

През няколко десетилетия от живота видях как да имам в ръцете си DVD, приспособление, книга активира неврони, любопитства и ентусиазъм, които човек не е знаел да притежава.

Накратко: докосването прави обич, също на езиково ниво. 🤭

Надарих методите на Асимил на немалко приятели: добре, някои от тях завършиха изучаване на един, два, четири езика.

Мнозина, възрастни, юноши или деца, са усвоили езици, защото един ден метод или игра им отвориха свят.

И като говорим за игри, игрите на маса са основните герои в семейството по време на празниците, за един франкофил това е млякото:

Настолна игра от Асимил за франкофонията: на кои места (понякога неподозирани) се говори френски, как се казва такова нещо на квебекски френски и т.н. Приятно е и забавно. Подарявам чифт тази година. 🎁

И ето, това е, което попитах Кралете тази година, което също ми позволява да разкрия едно от следващите си езикови приключения:

Руски за испански, от Виолета Ногейра, публикувано от Хердер, книга + CD. Предложенията за скок в този нов идиоматичен патладжан са добре дошли. 🇷🇺

# 3 Интерпретирайте

Не, не става въпрос за изпълнение на пиеса или свирене на соната на Моцарт.

Говоря за превеждайте устно в реално време реч, подобна на тълкувателите на Европейския съюз, с микрофон и слушалки в кабинки отстрани на полу-велосипеда.

И каква полза за мен? - питате се вие. Е, нямате представа колко е мощен и препоръчителен. 😀 В много случаи ме спаси от скука или по-лошо.

Работи по следния начин: когато седите на масата с роднини и зет ви ви подслушва по същата тема като всички семейни събирания, активирайте режим на интерпретатор. ✔️

Ще чуете нещо като:

Защото тези държавни негодници нямат никакви притеснения относно ...

И в главата си ще го превърнете в нещо като:

Защото тези безсрамни членове на правителството нямат притеснения относно ...

По този начин убивате четири птици с един камък:

спасяваш се от бавна смърт от нервно изтощение;
вие също спасявате зет си от удушаване и
как ще бъдете много фокусирани върху това, което той казва, ще създадете впечатление, че слушате внимателно;
практикуваш английски.

# 4 Че ви дават езици

Бъдете изненадани или насочени от вас, винаги е добра идея да намерите езици под дървото. 🎄 Всички обичаме да получаваме подарък, неочакван, но успешен.

Но неоспоримо е, че в много случаи не само нямаме идея какво да дадем, но и нашите партньори, приятели, родители.

И това ли е, ако има доверие, Да им кажете какво бихте искали да получат не е неразумно: вие им правите услуга!