Историята на Малага зад поговорката; По-изгубена от оризовата лодка; Южен вестник

Фразата, която се използва в други части на Андалусия, като Севиля или Кадис, сочи към произхода й в Малага

"По-изгубени сте от оризовата лодка." Въпреки че поговорката звучи от десетилетия сред хората в Малага, Севиляни и хора от Кадис също го твърдят като свое. Всички те го използват с едно и също значение: да се отнася за човек, за когото отдавна не се знае нищо. Но какъв е истинският му произход?

историята

С кораб с ориз се познават онези кораби, които са били посветени на транспортирането на храна, обикновено зърнени култури, по време на Гражданската война и следвоенния период. Кадис имаше своя собствена и Севиля, макар и по-късно също.

През 40-те години Аржентина изпраща кораб, натоварен с храна, на име Алкатраз, към Кадис. Но никога не пристигам. Никой не знаеше какво му се случи. Няколко години по-късно параход се освободи от пристанищата си на пристанището в столицата Кадис и пусна товара си от ориз в морето, когато се отвори вход за вода. В Кадис те вече казаха своето мнение.

От друга страна, Севиля не разполага със своята „оризова лодка“ едва много години по-късно. През 1985 г. пратка с хуманитарна помощ, която отиде от столицата за Етиопия, претърпя същото, но аржентинският Алкатраз: за нея повече не се чу. The Зору, както го наричаха, така и не стигна до пристанищата Масава и Асад. В средата на 90-те години Севиляните преживяват друга подобна глава. The Вайсхорн, който отиваше към столицата, натоварена с 6000 тона ориз от Банкок, тя се счупи на две пред Санлукар де Барамеда поради силна буря. Днес двете му части все още могат да се видят стърчащи от водата. Севиляните вече можеха да се възползват от популярната фраза.

Но този в Малага е преди всички тях. И следователно, със сигурност този, който е измислил поговорката. Историкът Франсиско Кабрера Той обяснява, че има няколко версии, но най-последователната, въпреки че не се появява като такава в архивите или в книгите по история, е тази на Делфина.

Корабът, който даде името си на плаж

„Делфинът“ беше 80-метров параход, който напусна корабостроителниците в Белфаст през 1886 г. под името Оптична. Имаше трима собственици: Белфаст Steamship Corporation Ltd., акционерното дружество за навигация и промишленост (1907-1918), който промени името си на Делфин, и компанията Trasmediterránea (1918-1937).