Идея за европейско мнение EL PAÍS

Възможно ли е да обобщим в шепа институции, идеи, традиции и обичаи какво представлява Европа? Джордж Щайнер мисли така и е опитал това резюме в остроумен и провокативен текст, току-що публикуван от Института Nexos в Амстердам: Идеята за Европа. Според него Европа е преди всичко кафене, пълно с хора и думи, където се пише поезия, заговорничи, философства и практикува цивилизованото събиране, това кафене, което отива от Мадрид до Виена, от Санкт Петербург до Париж, от Берлин до Рим и Прага Лисабон е неразделна част от големите културни, артистични и политически предприятия на Запада, на чиито дървени маси и стени, зацапани с дим, се раждат всички велики философски системи, официални експерименти, идеологически и естетически революции.

país

Вярно е, че в англосаксонската Европа кафето почти не съществува и то кръчма а в механата липсва интелектуална традиция; Те са места, където отивате да пиете и ядете, вместо да говорите, четете или мислите, и следователно този общ европейски знаменател става много тънък, когато прескача от континентална и средиземноморска Европа до Англия, Ирландия и скандинавските страни. Но, от друга страна, вторият признак на европейска идентичност се споделя от всички европейски страни без най-малкото намаляване или изключение: проходимият пейзаж, географията, направена по мярка за краката. Този цивилизован пейзаж е такъв, защото тук природата никога не е смачквала човешкото същество, винаги се е сгъвала според техните нужди и способности, никога не е възпрепятствала или парализирала напредъка. Вместо да изгаря пустини като Сахара, или йероглифични джунгли като Амазонка, или замразени безплодни равнини като тези на Аляска, в Европа околната среда беше приятел на човека: тя улесни техния поминък, комуникацията между различни народи и култури и изостри вашата чувствителност и вашата въображение. Европейците се намесват по религиозни или политически причини, но пейзажът няма тенденция да ги изолира, а да ги сближи.