Гладът на венецуелската средна класа El Nuevo Herald
Това съдържание е само за абонати. За да получите достъп до това и цялото съдържание на ElNuevoHerald.com, абонирайте се или влезте.
Благодаря ви, че прочетохте! За да се насладите на тази статия и повече, абонирайте се или влезте.
Неограничен цифров достъп
$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.
Абонирайте се за Google
$ 12,99 след първия месец, анулирайте по всяко време.
Позволете на Google да управлява вашия абонамент и таксуване.
Абонирайте се Абонирайки се, вие се съгласявате с Условията за ползване на ElNuevoHerald.com и Политиката за поверителност.
Абонат ли сте и не можете да прочетете тази статия? Може да се наложи да актуализирате акаунта си. Щракнете тук, за да отидете в акаунта си и да получите повече информация.
Становище относно Венецуела
Гладът на венецуелската средна класа
17 август 2016 г. 16:18
Наскоро се мотаех с някои съседи в коридора. Живеем в една от тюркоазените сгради на търговско-жилищен комплекс в североизточната част на града; те би трябвало да бъдат модел на градско развитие.
Решихме да приготвим чай, като съчетаем ресурсите на нашите четири апартамента. Не можахме да съберем достатъчно захар. Някой имаше замразени ананаси и черупки от маракуя. Някой друг преварена вода.
Всеки донесе своя чаша, всяка с различен дизайн. Моят, с образа на крава, беше най-грозният. Седнахме навън, на пода в залата, под сянката на голямо мангово дърво.
Инфузията беше изненадващо вкусна предвид съставките. Мануел, едно от момчетата, каза: "Да, и помага малко при глада." Той е студент по право и най-младият от групата. Преди е бил мускулест.
Брат ми, адвокат, който някога имаше двойна брадичка, кимна. "Ние дори нямаме манго, за да завършим вечерята", каза той. Обърнах се да видя дървото. Живеем на третия етаж, така че винаги сме могли да грабваме най-високите плодове доста лесно. Когато е сезон, те обикновено се губят, но тази година дървото вече няма манго.
"По-добре е да заспите, за да не се чувствате гладни", казва Мария, адвокат, която заминава за Испания като мигрант без документи и работи в ресторант, но се завръща след два месеца, ужасена от условията на работа. "Ако направите това, в крайна сметка ще мечтаете за храна", казах аз.
Казвах го от опит. Докато пиех още един чай, се замислих за времето, че след гледане на епизод от „Игра на тронове“ сънувах средновековно пиршество, където в средата на масата имаше голямо прасе, няколко торти и медовина. По друго време мечтаех за супермаркет, пълен с продукти. Това обикновено се случва, след като прекарам цял ден на слънце пред магазин в очакване на камион за доставка.