Ednodio Quintero Серджо Питол, руско момче

„Изключителното съвършенство на романа е точката на несъвършенството на нашия вид“
Серджо Питол

Прага-Москва:

Жена:

В главата на El viaje, озаглавена: „Семеен портрет II“, портрет на писателката Марина Цветаева, Серджо Питол пише: „Есето му винаги е история и капсулата на роман и хроника на периода и част от автобиографията ". Това твърдение е много любопитно за мен и е от съществено значение за разбирането на разказния проект на Питол като цяло, тъй като можем да го приложим буквално към „Пътешествието“ Тогава изглежда, че в тези редове, като в игра на огледала или в онази борхезианска хипотеза за Кафка и неговите предшественици, Питол говори за себе си. Пътуването е история, капсулата на роман, хроника на периода и част от автобиографията. И също е есе.
На следващите страници ще се опитаме да прочетем Пътешествието на Питол в светлината на тези пет перспективи.

---