Джон Лефевър „Каненето на наркотици и жени е често срещано в моя бизнес“ Sentidos Cinco Días

Авторът показва в мемоарите си „Направо по дяволите“ мръсното пране на ръководителите на Уолстрийт

Джон Лефевър (Тексас, САЩ, 1979 г.) никога повече няма да може да работи като инвестиционен банкер. Портретът, който той прави на червата на непрозрачния свят на големите фирми от Уолстрийт в своята книга Право към ада (Deusto), която вече се превърна в световен бестселър, предизвика големи противоречия в индустрията. И за това, че не пестят подробности в описанието на начина на живот на тези професионалисти, сред които наркотиците, алкохолът и проститутките са част от обичайната им диета, както по отношение на фалшифицирането на таксите и лекотата, с която те сключват милионерски споразумения за емитиране на облигации.

наркотици

Азия е мястото, където можем да правим каквото си поискаме, без да се изправяме пред последствията ”, казва авторът

Яжте всеки ден с бутилки вино на стойност поне 300 долара, пропиляйте 25 000 долара в луд уикенд, помислете кой суперавтомобил да купите със следващия бонус, омаловажавайте живота на службата, която ги посещава, или предупредете колегата, преди да влезете на среща, че носът му задържа следа от кокаин, са били постоянни в света на този бивш служител на Братя Саломон, Citigroup Y. Goldman sachs. "Голяма част от това, което направихме, беше ужасно, заради начина, по който се отнасяхме към хората, заради това как измамвахме клиентите и харчехме богатства и защото постоянно купонясвахме", обяснява той на Пет дни след пенсионирането си в САЩ, където сега живее с доходи. "Навремето ми беше приятно. Докато не се уморих от този начин на живот. Сега се фокусирам върху децата си и голфа ".

Интересното в книгата на ЛеФевр е, че не става ясно дали тези обичаи, за които той говори, са начин за бягство от натиска на неговата работа или още едно нейно измерение. „Някога китайски изпълнителен директор помолете женските анализатори да ни оставят след работните вечери, за да можем да се обадим на курвите По-спокойно. Видях как висш индонезийски служител даде мандат за облигации на Deutsche Bank, а не на друга банка, защото те дадоха на жена му чанта Hermès Birkin ”, обяснява LeFevre.

Няколко от най-странните преживявания, които той описва, са изживяни в различни азиатски столици, които той посещава, след като е бил разположен в Хонг Конг. „Азия е мястото, където можем да правим каквото си поискаме, без да се налага да се изправяме пред отговорност или последствия“, пише той. Всички негови колеги, също и тези, живеещи в Лондон или Ню Йорк, се бореха да отидат на изток за едноседмични срещи. Веднъж трябваше да хване самолет за Джакарта за кратка 45-минутна среща, чийто резултат беше известен като несъществен. Той не се срещна със синдикалните представители на Deustche Bank или Credit Suisse. Те бяха пътували там, „но само за да се закачат и да играят голф на следващия ден. За тях, срещата беше оправдание за харчене на пътни разходи", законопроект.