DSquared2 получава Златната игла за 2006 г. в Мадрид

Близнаците Дийн и Дан Катен, отговорни за фирмата, получиха наградата от Марна Роза Салвадор, основател на тази награда

Nieves Блварес, заедно с братята Катен, дизайнери на DSquared2.
Щракнете върху изображението, за да го увеличите и да видите още снимки.

игла

Облечете Мадона краварка във видеото на музикалната тема Не ми казвай, както и тяхното световно турне Drowned World Tour, това беше трамплинът за слава на близнаците Дийн и Дан Кейтън, дизайнери и основатели на DSquared2. Оттогава те са получили много триумфи и могат да се гордеят, че са двама от най-влиятелните и известни модни артикули в момента. Такава е рецепцията на техните дизайни, че дори знаменитости като Кристина Агилера или Британи Мърфи не са се поколебали да ходят като случайни модели в своите модни ревюта.

Сега на вратата им чука нов триумф: от ръцете на Марна Роза Салвадор, собственик на магазина Dafnis в Мадрид, и Кармен Калво, министър на културата, те получиха престижната награда „Aguja de Oro“ в изданието си от 2006 г. Церемонията по награждаването се състоя вчера, 11 юли, в Мадридския музей на костюмите. Братята Катен отидоха там усмихнати и бяха отличени с тази награда, която по този повод беше брошка в розово злато и розови сапфири, проектирана от бижутера Presmanes. За своя дизайн тази къща от Сантандер, основана през 1834 г., е вдъхновена от подобно произведение, направено за Н. В. Кралица Виктория Евгения през 1918 г.