BBC Mundo - Новини - Свещени писма с женска писалка
Авиела Барклай е православна еврейка, която твърди, че живее „искрено и пълноценно“ в рамките на традициите на своята вяра.
Животът й е съзерцателен, тя покрива главата си и носи дълга пола, продиктувана от традицията на женската скромност, типична за религията, която изповядва. Спазва и кошерна диета.
Но в същото време в много отношения тя е пример за всичко, освен за ортодоксалността: тя е писар. Той е посветен на писането и възстановяването на свещените книги на евреите, традиционно мъжка работа.
Страстта му сама по себе си е противоречие. Тя живее потопена в изкуство, от което възникват правилата и ритуалите, които диктуват, че жените не трябва да поемат водеща роля в упражняването на религията, поради което не се вижда добре, че тя живее потопена в това изкуство.
"Отначало най-голямото ми притеснение беше дали това да се прави правилно. Честен ли съм със себе си?".
Дъщеря на християнско семейство в Канада, тя беше привлечена от еврейски текстове на тригодишна възраст, след като видя мюзикъла „The Giddler on the Roof“.
"Писмата ми се сториха като огън. Знаех, че са важни и исках да се доближа до тях".
На десетгодишна възраст той започва да учи иврит по самоук начин. В юношеството обаче интересът му към юдаизма отслабва, докато на 20-годишна възраст животът му отново приема неочакван обрат.
Зов на Бог
След пътнотранспортно произшествие дясната му ръка е напълно смачкана. Тъй като трябваше да се научи отново да пише, той си спомни колко много се радваше на ивритска калиграфия.
Баркли казва, че тогава се чувствал като призив от Бог да научи свещеното изкуство на писаря и той се обърнал към юдаизма.