Половин век от първото излизане в космоса Ел Диарио Васко
Руснакът Алексей Леонов си спомня 50 години по-късно своята „разходка“, заобиколена от звезди „навсякъде“ и „ослепително слънце“
Първият човек, плаващ в космоса, Алексей Леонов описва 50 години по-късно със същата прецизност момента, когато е бил окачен „в дълбок мрак“ със звезди „навсякъде“ и „ослепително слънце“. На 80-годишна възраст, неправилно нареченият „космически пешеходец“ - тъй като ставаше въпрос за плаване и не ходене - има по-лирична версия на случилото се. По този начин целта, поставена от митичния баща на съветската космическа програма Сергей Королев, беше „да плуваш в космоса като моряци в океана“.

Намираме се през 1962 г., една година след първия пилотиран космически полет, извършен на 12 април 1961 г. от Юрий Гагарин. Съветският съюз и САЩ се борят от разстояние за завладяването на космоса. Гагарин току-що позволи на Москва да изпревари Вашингтон. „Королев ме избра, защото вече пилотирах няколко самолета, имах добри оценки и рисувах, нещо необичайно за космонавтите“, казва Леонов с усмивка.
След като тренира усилено в продължение на 18 месеца, космонавтът беше готов, но космическият кораб „Восход-2“, пилотиран от приятеля му Павел Беляев, изглежда не беше съвсем готов. „Ракетата нямаше система за изхвърляне“, казва Леонов, заявявайки, че не се е страхувал, когато е разбрал. "Трябваше да изчакате девет месеца, за да го реорганизират или да използват този модел. Предпочитаме втория вариант", казва той. Във време, когато съветската космическа програма беше изложена на риск да бъде изпреварена от тази на Съединените щати, "не ставаше дума за смелост. Просто знаехме, че това трябва да се направи", добавя той.